1
00:00:01,800 --> 00:00:14,000
[Müzik]

2
00:00:13,300 --> 00:00:14,660
[Alkış]

3
00:00:14,000 --> 00:00:19,310
[Müzik]

4
00:00:14,660 --> 00:00:30,960
[Alkış]

5
00:00:19,310 --> 00:00:32,060
[Müzik]

6
00:00:30,960 --> 00:00:47,360
[Alkış]

7
00:00:32,060 --> 00:00:50,430
[Müzik]

8
00:00:47,360 --> 00:00:50,430
[Alkış]

9
00:00:59,530 --> 00:01:02,740
[Alkış]

10
00:01:10,050 --> 00:01:18,659
[Alkış]

11
00:01:11,700 --> 00:01:21,579
[Müzik]

12
00:01:18,659 --> 00:01:22,450
hala yağmur yağıyor kediler ve köpekler gidiyorum

13
00:01:21,579 --> 00:01:24,490
buna zaten alıştım

14
00:01:22,450 --> 00:01:28,170
eğer o olursa sonunda çalışmaya alışırsın

15
00:01:24,490 --> 00:01:28,170
bunun hoşlandığın anlamına gelmediğini biliyorum

16
00:01:28,439 --> 00:01:34,110
yine yağmur yağdığını biliyordum domuz kolu satın al

17
00:01:37,409 --> 00:01:44,569
Carol Dia'nın seninkine girmemin sakıncası var mı?

18
00:01:40,200 --> 00:01:47,729
yatak odamda çok yalnız ve üşüyorum

19
00:01:44,569 --> 00:01:56,039
bu sabah nasıl hissediyorsun bilmiyorum

20
00:01:47,729 --> 00:01:58,020
çok iyi mavileştim evet çocuğum eminim

21
00:01:56,039 --> 00:02:03,359
senin karaciğerin değil mi tatlım senin karaciğerin

22
00:01:58,020 --> 00:02:05,159
dün belki yarındı ya da senin

23
00:02:03,359 --> 00:02:07,979
insanlar düşerse yumurta kırılabilir

24
00:02:05,159 --> 00:02:11,599
pek de harika değildi

25
00:02:07,979 --> 00:02:11,599
kahvaltı hazır Carol teşekkür ederim

26
00:02:11,750 --> 00:02:17,670
O kadının bana nasıl iğne yaptığı hakkında hiçbir fikrin yok

27
00:02:15,150 --> 00:02:22,019
iyi olduğunda oh sadece hayal et

28
00:02:17,670 --> 00:02:25,200
dilediğim büyük dostumu alacağım

29
00:02:22,019 --> 00:02:26,640
Timbuktu'daydı ah hayır bilmiyorsun

30
00:02:25,200 --> 00:02:28,769
pasta olmasaydı buna paramız yetmezdi

31
00:02:26,640 --> 00:02:30,569
ben senin için hepimiz çok iyiyiz

32
00:02:28,769 --> 00:02:33,150
bütün gün güzel ve rahat bir ofissin

33
00:02:30,569 --> 00:02:36,079
uzun süre evde oturup dinlemek zorundayım

34
00:02:33,150 --> 00:02:36,079
müzik dersleri veriyor

35
00:02:47,010 --> 00:02:49,010
ah

36
00:02:54,209 --> 00:02:57,239
Sanırım yapıştıracağım asılacak

37
00:02:55,980 --> 00:03:00,060
evlendikten sonra bile boynunun etrafında

38
00:02:57,239 --> 00:03:04,230
remi onu çöp kutusuna atamam

39
00:03:00,060 --> 00:03:06,150
neden onun senin hayatını mahvetmesine izin vermiyorsun?

40
00:03:04,230 --> 00:03:07,379
evlilik hayatında ne kadar şanslı olduğunu bilemezsin

41
00:03:06,150 --> 00:03:11,510
sen bir koca buluyorsun

42
00:03:07,379 --> 00:03:26,790
Biliyorum tamam minnettarım sevgilim

43
00:03:11,510 --> 00:03:30,329
tamam geç kaldım eğer yapamazsan kanayacağım

44
00:03:26,790 --> 00:03:33,299
sen başka bir şey düşünüyorsun karaciğer hissediyorum

45
00:03:30,329 --> 00:03:34,560
sanki bir maviyi oyuyormuşum gibi

46
00:03:33,299 --> 00:03:45,169
biraz ıstakoz havyarı ister misin

47
00:03:34,560 --> 00:03:55,370
Kapaun ve şampanyanın dışarı çıktığını biliyorum

48
00:03:45,169 --> 00:03:55,370
Martin o gitti Kate

49
00:03:56,190 --> 00:04:01,319
[Müzik]

50
00:03:58,210 --> 00:04:01,319
[Alkış]

51
00:04:10,300 --> 00:04:12,360
sen

52
00:04:29,930 --> 00:04:37,130
Sızıntın zordu

53
00:04:33,320 --> 00:04:40,580
neden geç kaldınız Bayan Hart'a bakıyordum

54
00:04:37,130 --> 00:04:43,460
şapkalı kafa evet şapkalı

55
00:04:40,580 --> 00:04:45,860
peki, temelci oyunda sen

56
00:04:43,460 --> 00:04:49,479
o şapkaya bakıyordum özür dilerim

57
00:04:45,860 --> 00:04:49,479
şimdilik bu kadar

58
00:04:51,910 --> 00:04:55,139
[Alkış]

59
00:05:07,390 --> 00:05:10,570
[Alkış]

60
00:05:12,980 --> 00:05:23,140
ve C 4 2 8 9 3 md 4 2 8 9 3 ve

61
00:05:29,660 --> 00:05:35,430
[Alkış]

62
00:05:36,699 --> 00:05:43,740
raporunuzda Bayan Howard'la birlikte

63
00:05:40,599 --> 00:05:43,740
dahil olduğunu hissetmek

64
00:05:53,120 --> 00:06:08,170
[Müzik]

65
00:06:06,560 --> 00:06:19,160
hadi Kaitlyn

66
00:06:08,170 --> 00:06:19,160
[Müzik]

67
00:06:19,310 --> 00:06:27,810
dokuz milyon altı yüz bin bebek

68
00:06:24,800 --> 00:06:31,560
ev sahibinin arabasında dans etmeye geliyorum

69
00:06:27,810 --> 00:06:34,140
seni delirmişsin Kate'e bir tanesine otur diyecek kimse yok

70
00:06:31,560 --> 00:06:36,420
ucube bir şey olduğunda bana göz at

71
00:06:34,140 --> 00:06:39,060
hayır biliyorum sen delisin bana saygı duy o

72
00:06:36,420 --> 00:06:42,220
bir tane almamı istemedim hatırladım

73
00:06:39,060 --> 00:06:42,220
[Müzik]

74
00:06:46,010 --> 00:07:08,410
[Müzik]

75
00:07:06,540 --> 00:07:13,030
bu nasıl

76
00:07:08,410 --> 00:07:18,520
Ah harika Ah Ah muhteşem Megan

77
00:07:13,030 --> 00:07:26,200
her şey saçını alıp eve git ve

78
00:07:18,520 --> 00:07:27,550
bir daha asla geri dönmem bütün paramı ben yaparım

79
00:07:26,200 --> 00:07:34,780
tasarruflar benim nasıl olduğumu düşünüyor

80
00:07:27,550 --> 00:08:44,380
alışveriş yapmaktan çok korkuyorum artık yapabiliriz

81
00:07:34,780 --> 00:08:45,970
yaptığımız şeyleri orada yapın

82
00:08:44,380 --> 00:08:48,670
Prodigal için sahne hazır

83
00:08:45,970 --> 00:08:52,480
onu gördüğüme sevindim elbette

84
00:08:48,670 --> 00:08:55,690
sevgili Eliza üç yıldır

85
00:08:52,480 --> 00:08:58,300
onun değişimi Ronnie değil hiçbir şey asla yapamaz

86
00:08:55,690 --> 00:09:01,990
onu değiştir o sadece iyi yaşlı

87
00:08:58,300 --> 00:09:04,470
sadece o olduğunda mutlu olan önemli kişiler

88
00:09:01,990 --> 00:09:04,470
haberleri duyar

89
00:09:05,220 --> 00:09:08,520
sonra görüşürüz

90
00:09:08,860 --> 00:09:23,140
Ah evet evet pekala Matthew diye düşündüm

91
00:09:21,340 --> 00:09:25,000
Sarkaçtaki ajan yaklaşıyor oh

92
00:09:23,140 --> 00:09:28,270
özür dilerim tamamen benim hatamdı

93
00:09:25,000 --> 00:09:39,550
eğer uygunsuzsa ona haber vermek

94
00:09:28,270 --> 00:09:41,730
doğru orada değil mi sen orada mısın

95
00:09:39,550 --> 00:09:41,730
şahin

96
00:09:44,090 --> 00:09:48,410
ve burası oturma odası hmm çok

97
00:09:47,810 --> 00:09:51,680
çekici

98
00:09:48,410 --> 00:09:57,410
güzel şeyler görüyorum

99
00:09:51,680 --> 00:10:01,910
ah ne güzel Chippendale yaptın

100
00:09:57,410 --> 00:10:03,230
bir şekilde miras aldım evet aldım

101
00:10:01,910 --> 00:10:08,630
bir gün ve eylem

102
00:10:03,230 --> 00:10:08,630
[Müzik]

103
00:10:09,690 --> 00:10:15,780
manzarayı pek eğlenceli bulmayacaksın

104
00:10:12,330 --> 00:10:19,440
demek istediğim evet tam da aradığım şey bu

105
00:10:15,780 --> 00:10:21,210
gerçekten öyle mi bu da onlardan biri

106
00:10:19,440 --> 00:10:22,560
hatırladığım şeyler - tüm yıllar boyunca

107
00:10:21,210 --> 00:10:24,510
Buradan uzaktaydım

108
00:10:22,560 --> 00:10:26,880
Bütün güzelliklere baktım

109
00:10:24,510 --> 00:10:29,760
Dünya Yıldızları Körfez'deki milord

110
00:10:26,880 --> 00:10:34,200
Japonya'da kiraz çiçekleri mevcut

111
00:10:29,760 --> 00:10:38,010
Tac Mahal neredeyse rüya gibi bir hareketsiz gibi

112
00:10:34,200 --> 00:10:42,090
ve ay ışığında serin ve ben aitim

113
00:10:38,010 --> 00:10:45,540
buna belki de çünkü ben çocukken

114
00:10:42,090 --> 00:10:48,000
pencerem çatılara bakıyordu

115
00:10:45,540 --> 00:10:49,770
Londra

116
00:10:48,000 --> 00:10:52,760
[Alkış]

117
00:10:49,770 --> 00:10:58,020
hırs gerçekleşmeden önceki yöntem

118
00:10:52,760 --> 00:10:59,370
Savaşlar iyi seyahat etmeden önce bu yüzden ben

119
00:10:58,020 --> 00:11:02,790
ona geri dönmenin gerekliliğini düşündüm

120
00:10:59,370 --> 00:11:08,180
yeniden yakalamaya çalışmak sence bu mu

121
00:11:02,790 --> 00:11:08,180
imkansız ama gençlik hayalleri

122
00:11:18,580 --> 00:11:23,200
mutfağa bakmak ister misin

123
00:11:22,360 --> 00:11:27,010
güzel bir şey

124
00:11:23,200 --> 00:11:28,779
sessiz ol o zaman sözüne güveneceğim

125
00:11:27,010 --> 00:11:30,940
Ben bekarım ve çok daha fazlasını biliyorum

126
00:11:28,779 --> 00:11:32,980
ormandaki kamp ateşleri hakkında sonra ben

127
00:11:30,940 --> 00:11:34,899
mutfağı geri ver iki yatak odamız var

128
00:11:32,980 --> 00:11:38,670
Eğer yapmazsan sana onları göstereceğim

129
00:11:34,899 --> 00:11:43,540
bekliyorum çok büyük teşekkür ederim

130
00:11:38,670 --> 00:11:45,640
merhaba hanımlar bir adam yaklaşıyor

131
00:11:43,540 --> 00:11:47,230
oyna oh oh çok şükür erteledin

132
00:11:45,640 --> 00:11:50,399
yaptığımız gerçek - ben varım - anlıyorum

133
00:11:47,230 --> 00:11:53,320
Kalk, sadece grev gözcülerini alacağım

134
00:11:50,399 --> 00:11:55,860
para on geldiğinde kurtarıcı amca

135
00:11:53,320 --> 00:11:55,860
sağa doğru hareket et

136
00:12:02,570 --> 00:12:05,950
tüm bu şekerlemeler

137
00:12:06,940 --> 00:12:14,699
çok neşeli efendim biraz

138
00:12:11,380 --> 00:12:17,800
oh'dan bir adam için parti yapmak zorunda kalacağım

139
00:12:14,699 --> 00:12:19,690
bunlardan birini sakla bebeğim sakıncası yoksa

140
00:12:17,800 --> 00:12:21,670
hemen yanında küçük bir yatak odası var

141
00:12:19,690 --> 00:12:23,259
istediğin her şeyi saklayabileceğin salon

142
00:12:21,670 --> 00:12:24,779
oraya girmek istemedim çünkü benim

143
00:12:23,259 --> 00:12:27,699
sandıklar ve fotoğraf malzemeleri

144
00:12:24,779 --> 00:12:30,310
fotoğrafçı Ah bir ampermetre bu benim

145
00:12:27,699 --> 00:12:32,170
hobim ben aslında bir kimya mühendisiyim

146
00:12:30,310 --> 00:12:34,360
ne olduğu hakkında en ufak bir fikrim yok

147
00:12:32,170 --> 00:12:39,220
demek ki kulağa bilimsel açıdan tüyler ürpertici geliyor

148
00:12:34,360 --> 00:12:47,970
hiçbir şey oldukça iyi değil

149
00:12:39,220 --> 00:12:51,099
kusura bakma sevgilim

150
00:12:47,970 --> 00:12:51,099
[Alkış]

151
00:12:57,820 --> 00:13:12,790
gelin size bir bakalım nişanlım bayım.

152
00:13:09,430 --> 00:13:14,530
Bruce biraz genel bir küreseldir.

153
00:13:12,790 --> 00:13:16,600
Flip'e bakıyordum Ah, nasıl yaptın

154
00:13:14,530 --> 00:13:18,940
nasılsın lütfen endişelenme

155
00:13:16,600 --> 00:13:20,800
şimdi ağını seviyorum ama

156
00:13:18,940 --> 00:13:22,870
biraz sonra tekrar geri döndüm

157
00:13:20,800 --> 00:13:25,530
orada olmadığım için kusura bakmayın lütfen - teşekkürler

158
00:13:22,870 --> 00:13:25,530
güle güle

159
00:13:36,210 --> 00:13:40,980
sana harika haberlerim var

160
00:13:39,089 --> 00:13:44,060
biraz gergin bir videom var

161
00:13:40,980 --> 00:13:46,250
tamam bana üçüncüyü söylemene izin vereceğim

162
00:13:44,060 --> 00:13:48,390
bugün çok kötü bir itirafım var

163
00:13:46,250 --> 00:13:51,270
beni her zaman nasıl azarladığını biliyorsun

164
00:13:48,390 --> 00:13:52,500
tavsiyem hakkında hiç sahip olmadığın aptalca

165
00:13:51,270 --> 00:13:53,970
dünyada yapabileceğin tek şey tavsiye

166
00:13:52,500 --> 00:13:55,560
şimdiye kadar yaptığın tüm paranı kumara yatırmaktı

167
00:13:53,970 --> 00:13:58,500
çılgın lüksler bu kadar

168
00:13:55,560 --> 00:14:01,529
ısırığım ve bakireye dönüştü

169
00:13:58,500 --> 00:14:06,300
Fransa Milli Piyango'sunda büyük ikramiye kazandı

170
00:14:01,529 --> 00:14:11,760
ödül bu gerçekten doğru mu

171
00:14:06,300 --> 00:14:15,660
biraz Ah ne oldu Ron

172
00:14:11,760 --> 00:14:20,580
lütfen rahatsız olur musun elbette

173
00:14:15,660 --> 00:14:28,589
Memnun oldum ama ne fayda ki

174
00:14:20,580 --> 00:14:30,150
yelkenlerimin rüzgarını alıyor ne yapmalıyım

175
00:14:28,589 --> 00:14:32,610
geri dön ve gittiğin kızı bul

176
00:14:30,150 --> 00:14:33,150
onunla evlenmek için bir refah notu var

177
00:14:32,610 --> 00:14:35,070
şanslı

178
00:14:33,150 --> 00:14:38,190
peki bunun işe yarayacağını düşünemezsin

179
00:14:35,070 --> 00:14:40,440
benim farkım Carol göremiyor musun

180
00:14:38,190 --> 00:14:42,330
Beş yıldır çalışıyorum

181
00:14:40,440 --> 00:14:44,640
Savannah ile bir bitiş görünümü bir

182
00:14:42,330 --> 00:14:47,610
hırsım geri döndüğümde başarabilirdim

183
00:14:44,640 --> 00:14:49,560
işleri biraz daha iyi hale getir Foyle nasıl

184
00:14:47,610 --> 00:14:50,850
bu her şey öyle oldu ki

185
00:14:49,560 --> 00:14:55,920
yapabileceğim her şeyle orantılı

186
00:14:50,850 --> 00:14:58,980
bu sayede Oh Ronnie hepsini unutalım

187
00:14:55,920 --> 00:15:00,450
bu aptal para işi hakkında ve sadece

188
00:14:58,980 --> 00:15:03,770
biriyle evlenmeyeceğine katıl

189
00:15:00,450 --> 00:15:05,420
zengin kadın seni kaybetmeye dayanamam

190
00:15:03,770 --> 00:15:09,839
hmm

191
00:15:05,420 --> 00:15:11,160
beni kim kaybedecek sen değilsin

192
00:15:09,839 --> 00:15:12,240
nişanımızı bozmamızı öneriyor

193
00:15:11,160 --> 00:15:14,400
satın alıyorum ha

194
00:15:12,240 --> 00:15:17,339
Ben böyle aptalca şeyler söylemem

195
00:15:14,400 --> 00:15:20,850
eğlencede bile görüyorsun ben öyle biriyim

196
00:15:17,339 --> 00:15:23,990
tehlikeli insan kolay kolay yıkılamam oh

197
00:15:20,850 --> 00:15:29,160
merak etme ben de seni seviyorum oh

198
00:15:23,990 --> 00:15:31,110
bekle evliliğimizin planlarını yapalım

199
00:15:29,160 --> 00:15:33,320
tabi canım bununla birlikte gelir

200
00:15:31,110 --> 00:15:33,320
daha sonra

201
00:15:34,000 --> 00:15:38,780
Burada evli olan ben değilim hiçbir şey

202
00:15:36,920 --> 00:15:41,960
evli olmak çok hoş, romantik bir yer

203
00:15:38,780 --> 00:15:43,910
Venedik gibi her şeyden önce gideceğiz

204
00:15:41,960 --> 00:15:45,770
Para ödülünü almak için Paris'e gidiyorum ve ben

205
00:15:43,910 --> 00:15:48,620
Katalanca almanın sakıncası yok değil mi

206
00:15:45,770 --> 00:15:50,870
Kate Kate bizden biri ve sonra düşündüm

207
00:15:48,620 --> 00:15:53,240
kıtanın her yerine sürüklendik

208
00:15:50,870 --> 00:15:57,230
Eğer istersek dünyanın her yerinde değilsin

209
00:15:53,240 --> 00:15:58,610
bu zamana ben de dahilim ah harika bende var

210
00:15:57,230 --> 00:16:01,610
Pazartesi günü ofiste olmak için

211
00:15:58,610 --> 00:16:03,620
yeni işimin üzerinde bu bir şekilde izin ver kim

212
00:16:01,610 --> 00:16:05,990
kafalar pamuk olsa da bekleyin

213
00:16:03,620 --> 00:16:08,210
şirket sığır olup olmadıklarını

214
00:16:05,990 --> 00:16:09,620
mantıklı bir işe bakmayacağım

215
00:16:08,210 --> 00:16:12,880
bu neredeyse tüm hayatımı aldı

216
00:16:09,620 --> 00:16:12,880
almak için neden olmasın

217
00:16:13,330 --> 00:16:18,290
yoruldum Ani bunu koymak istemedim

218
00:16:15,740 --> 00:16:19,730
böyle sadece farkına varmanı istedim

219
00:16:18,290 --> 00:16:22,580
burnunu sokmana gerek yok

220
00:16:19,730 --> 00:16:25,730
artık sahip olduğum tek şey bileği taşı

221
00:16:22,580 --> 00:16:28,880
doğal olarak seninki şimdi saymadım

222
00:16:25,730 --> 00:16:31,010
aldığına sevindim ama ne fayda ki ben

223
00:16:28,880 --> 00:16:33,890
sadece senin fikrine alışamıyorum

224
00:16:31,010 --> 00:16:34,580
beni balayına götürmelisin

225
00:16:33,890 --> 00:16:37,640
Paris'e git

226
00:16:34,580 --> 00:16:41,300
yani doğal olarak Kate kaçamaz mıydı hayır ben

227
00:16:37,640 --> 00:16:45,530
Pazartesi günü orada olmam gerekiyor

228
00:16:41,300 --> 00:16:48,050
geri dön, ne yapacağını bilmiyorum

229
00:16:45,530 --> 00:16:50,140
demek istediğimi bilmiyorsun

230
00:16:48,050 --> 00:16:52,250
ben oraya gittikten sonra birazcık

231
00:16:50,140 --> 00:16:53,840
eminim benden bir tane sahibi olmamı bekleyemezsin

232
00:16:52,250 --> 00:16:56,410
ilk defa böyle bir şans

233
00:16:53,840 --> 00:17:01,580
hayatım ve bundan yararlanacağım

234
00:16:56,410 --> 00:17:05,690
hayır sanırım hayır zaten kabul ettim min

235
00:17:01,580 --> 00:17:08,770
golfün güzel olduğu bir şey gör

236
00:17:05,690 --> 00:17:08,770
kirazlar çok güzel oldu

237
00:17:08,990 --> 00:17:16,150
ay ışığında

238
00:17:10,609 --> 00:17:18,140
[Müzik]

239
00:17:16,150 --> 00:17:20,570
senin için her şey çok iyi, gülüyorsun

240
00:17:18,140 --> 00:17:22,730
seyahat ettiğin şeyleri gördün evet

241
00:17:20,570 --> 00:17:24,920
Filtreye gittim efendim sonra ararız

242
00:17:22,730 --> 00:17:26,960
seyahat etmenin havalı rüyalar olmadığını

243
00:17:24,920 --> 00:17:28,400
sığırlar gitmeye tamamen istekliydim

244
00:17:26,960 --> 00:17:30,440
orada seninleydik ve oyunda birinciydik

245
00:17:28,400 --> 00:17:33,500
Tanrıya şükür bunu yapmayacak kadar aklım vardı

246
00:17:30,440 --> 00:17:35,630
seni al sen severdin ben sevmezdim

247
00:17:33,500 --> 00:17:38,450
olağandışı bir şey tutuyorum

248
00:17:35,630 --> 00:17:39,890
rutinden bıkmışlar ve açgözlüler

249
00:17:38,450 --> 00:17:42,440
hepsinin aynı çıkması hoşuma gitti

250
00:17:39,890 --> 00:17:43,130
desen heyecan verici bir şey istiyorum

251
00:17:42,440 --> 00:17:45,380
bir şey

252
00:17:43,130 --> 00:17:47,990
Ah, ilginç olmasını istediğin bir şey ve

253
00:17:45,380 --> 00:17:49,610
romantik senin derdin bu

254
00:17:47,990 --> 00:17:51,950
para kafana gitti ah kes şunu

255
00:17:49,610 --> 00:17:53,810
sırf inatçı olduğun için koşuyorsun

256
00:17:51,950 --> 00:17:55,940
zihin şimdi biraz onlardan ayrılamıyor

257
00:17:53,810 --> 00:17:58,010
yaşadığı sonbaharı göremiyorsun

258
00:17:55,940 --> 00:18:00,290
başkasının bakış açısı

259
00:17:58,010 --> 00:18:01,940
anladım her şeyi mahvettin ama

260
00:18:00,290 --> 00:18:03,800
Bunu zamanında öğrendiğime sevindim

261
00:18:01,940 --> 00:18:05,890
peki ben de senin böyle olmana sevindim

262
00:18:03,800 --> 00:18:05,890
hissetmek

263
00:18:22,250 --> 00:18:30,440
ah geri aramam ah ne yapacağımı bilmiyorum

264
00:18:27,080 --> 00:18:36,700
az önce bırakılan önemli bir şeyi çiz

265
00:18:30,440 --> 00:18:36,700
şimdi biraz acelem var oh teşekkür ederim

266
00:18:40,679 --> 00:18:51,840
ah seni gördüğüme çok sevindim

267
00:18:45,749 --> 00:18:53,700
merhaba k15 Carroll evet öyle gördüm ha

268
00:18:51,840 --> 00:18:55,889
sorun ne ah bütün bunlar çürümüş

269
00:18:53,700 --> 00:18:58,110
para işi her şeyi mahvetti

270
00:18:55,889 --> 00:19:00,809
sen olduğundan beri tur notunda

271
00:18:58,110 --> 00:19:03,980
çocuklar oraya geri dönün, siz açıkken alın

272
00:19:00,809 --> 00:19:03,980
kendine söyle

273
00:19:08,540 --> 00:19:15,680
hayır büyük görüyorum o yapılması zor olanı onarıyor

274
00:19:13,580 --> 00:19:17,260
küçük kız ellerinin üzerinde sürünüyor ve

275
00:19:15,680 --> 00:19:22,990
sana diz çöküyorum

276
00:19:17,260 --> 00:19:22,990
Pekala Ronny cenazen

277
00:19:28,560 --> 00:19:32,670
eğer sadece uzakta olacaksan

278
00:19:30,210 --> 00:19:36,060
altı hafta benim için vakit ayırmaya pek değmeyecek gibi görünüyor

279
00:19:32,670 --> 00:19:39,060
ekmek alıyorum ama tekrar düşüneceğim ve

280
00:19:36,060 --> 00:19:46,530
tsunami Körfezi su sektörü hakkında bilgi verin

281
00:19:39,060 --> 00:19:50,810
dil teşekkür ederim isim miss

282
00:19:46,530 --> 00:19:56,970
Howard, Carol'ı çok özlediysem senin için sorun olur mu?

283
00:19:50,810 --> 00:20:00,360
eğer bir düğüm atarsam unutacağım ama

284
00:19:56,970 --> 00:20:06,990
Her şeyin tam kaydını tutuyorum

285
00:20:00,360 --> 00:20:09,240
Bu küçük kitapta ne yapıyorum sen

286
00:20:06,990 --> 00:20:10,770
şimdi bu akşam yemeğini aşağıya koyuyorum

287
00:20:09,240 --> 00:20:14,670
Bayan Carol

288
00:20:10,770 --> 00:20:16,080
Howard oh gerçekten üzgünüm ama ben

289
00:20:14,670 --> 00:20:20,850
ilk iş Paris'e gitmek

290
00:20:16,080 --> 00:20:23,900
bu gece sabah, tabii ki olacaksın

291
00:20:20,850 --> 00:20:23,900
nişanlınla yemek yemek

292
00:20:27,220 --> 00:20:32,200
bana gösterdiğiniz için teşekkür ederim Bayan Howard

293
00:20:29,960 --> 00:20:32,200
et

294
00:20:39,760 --> 00:20:45,110
[Müzik]

295
00:20:43,150 --> 00:20:49,910
[Alkış]

296
00:20:45,110 --> 00:20:53,049
[Müzik]

297
00:20:49,910 --> 00:20:53,049
[Alkış]

298
00:20:55,420 --> 00:21:01,110
[Müzik]

299
00:20:59,190 --> 00:21:02,970
gevşekliğimize bakmaya gelen adam

300
00:21:01,110 --> 00:21:04,100
dün onun yok olmasını istiyorsun

301
00:21:02,970 --> 00:21:05,640
seninle

302
00:21:04,100 --> 00:21:08,070
[Müzik]

303
00:21:05,640 --> 00:21:09,720
zombi saçma, kazandığını biliyorsun

304
00:21:08,070 --> 00:21:11,250
piyango yapsaydın kimse yapmazdı

305
00:21:09,720 --> 00:21:12,300
ne olursa olsun o çok zengin bir adam

306
00:21:11,250 --> 00:21:14,900
ve o zaman neden bizimkine baktın?

307
00:21:12,300 --> 00:21:17,670
küçük halk ya da siyah senden hoşlanıyor

308
00:21:14,900 --> 00:21:25,290
muhtemelen onunla konuşmayacağım bile

309
00:21:17,670 --> 00:21:27,150
şimdi ona saat başı 10 dakika ver

310
00:21:25,290 --> 00:21:30,500
oturma odasıyla tanıştığını

311
00:21:27,150 --> 00:21:34,950
bu arama kayıtlarının olduğunu sanmıyorum

312
00:21:30,500 --> 00:21:35,370
çok kötü görünüyor bunu neden getirdim

313
00:21:34,950 --> 00:21:37,200
yukarı

314
00:21:35,370 --> 00:21:39,780
en çok da güzel olduğunu itiraf ediyor

315
00:21:37,200 --> 00:21:43,290
görgü kuralları güzel olan bir adama asla güvenme

316
00:21:39,780 --> 00:21:44,610
bu beni sadece sinirlendiriyor değil mi

317
00:21:43,290 --> 00:21:47,460
eğer hemen yukarı doğru yürürsen onu daha çok seversin ve

318
00:21:44,610 --> 00:21:50,340
seni gidebilecek burnuna soktum

319
00:21:47,460 --> 00:21:53,100
Betty, Bella'ya ıskalama teklifinde bulunması hakkında

320
00:21:50,340 --> 00:21:54,600
çayırlar hayatımda hiç bu kadar iyi olmamıştı

321
00:21:53,100 --> 00:21:56,490
peki sana biraz sıcak getirdim

322
00:21:54,600 --> 00:21:58,710
çikolata ve çırpılmış kremalar ve test edildi

323
00:21:56,490 --> 00:22:01,430
sardalye ve biraz Fransız böreği

324
00:21:58,710 --> 00:22:01,430
afedersiniz

325
00:22:01,490 --> 00:22:22,490
Oh yine de yuvarlanmak bana göre bir kâr değil

326
00:22:19,670 --> 00:22:25,340
gerçekten gurur duyduğunu mu fark ettin

327
00:22:22,490 --> 00:22:29,120
sen oh evet bununla buldum ama

328
00:22:25,340 --> 00:22:30,590
Paris'e giden tekneye bakış peki ya her şey

329
00:22:29,120 --> 00:22:32,570
hala satın aldığın o ciddi iş

330
00:22:30,590 --> 00:22:34,850
evet zaten çalışamayacağımı itiraf ettim

331
00:22:32,570 --> 00:22:38,929
ilham olmadan bu yüzden ben

332
00:22:34,850 --> 00:22:40,190
Bu partiyi ciddiye alacağım sen

333
00:22:38,929 --> 00:22:43,670
oraya hiç gitmediğimi biliyorum

334
00:22:40,190 --> 00:22:45,530
size nasıl göstermek istediğimi asla bilemiyorum beyler

335
00:22:43,670 --> 00:22:47,090
Chitauri değil tanıdığım ebeveynler

336
00:22:45,530 --> 00:22:49,010
tüm sonsuzluk budur

337
00:22:47,090 --> 00:22:51,370
ah teşekkürler o da çok naziksin ama

338
00:22:49,010 --> 00:22:54,380
Kate'in harika bir rehberi olduğunu biliyorsun

339
00:22:51,370 --> 00:22:57,470
rehber kitap tuhaflıktan bahsediyorum

340
00:22:54,380 --> 00:22:59,900
vahşi doğa yürüyüşündeki ücra yerler

341
00:22:57,470 --> 00:23:02,390
Bloomin soğan çorbasıyla biten gece

342
00:22:59,900 --> 00:23:03,440
Kate ve benim kesinlikle sahip olacağımız ağız

343
00:23:02,390 --> 00:23:05,510
sadece bunu yapmak

344
00:23:03,440 --> 00:23:06,740
kusura bakmayın hanımefendi ama bir bayan takılıyor

345
00:23:05,510 --> 00:23:08,630
oradaki demiryolu o yüzden gidecek

346
00:23:06,740 --> 00:23:09,950
die Moorhead rehberi hangisi olduğundan emin değil

347
00:23:08,630 --> 00:23:15,140
ve biraz aşağı gelebilir misin?

348
00:23:09,950 --> 00:23:16,240
an geri geliyor iyi olmalıyım

349
00:23:15,140 --> 00:23:31,960
ceketime geri dön

350
00:23:16,240 --> 00:23:32,610
[Müzik]

351
00:23:31,960 --> 00:24:03,290
[Alkış]

352
00:23:32,610 --> 00:24:13,950
[Müzik]

353
00:24:03,290 --> 00:24:16,710
[Alkış]

354
00:24:13,950 --> 00:24:18,700
[Müzik]

355
00:24:16,710 --> 00:24:19,840
onlar harika Devoniyen yasağıydı

356
00:24:18,700 --> 00:24:22,110
birlikte onlara güvenme

357
00:24:19,840 --> 00:24:22,110
evet

358
00:24:24,380 --> 00:24:29,590
Kendi kendime gülmeyi seçmek istiyorum

359
00:24:25,570 --> 00:24:29,590
seninle geliyorum ne güzel

360
00:24:30,340 --> 00:24:33,289
zaten

361
00:24:31,669 --> 00:24:36,470
az önce buna kalbini verdin

362
00:24:33,289 --> 00:24:41,000
gümüşteki dostum ne zaman eğilsem iyi olur

363
00:24:36,470 --> 00:24:44,090
Bunu yapmak zorundaydım Vay hayır, düşündüğümde

364
00:24:41,000 --> 00:24:48,020
bir döngü hakkında o kadar uzun süre konuşuyordum ki

365
00:24:44,090 --> 00:24:49,580
dost canlısı köpek ne söylediğime inanmadım

366
00:24:48,020 --> 00:24:51,500
bilmek istiyorum hiç gümüş gördün mü

367
00:24:49,580 --> 00:24:53,570
tabakların bana doğru geldiğini görüyorum

368
00:24:51,500 --> 00:24:56,600
sana aile yerini getiriyor

369
00:24:53,570 --> 00:24:58,100
ondan hoşlanıyorsun ben bu konuda deli oluyorum

370
00:24:56,600 --> 00:25:00,320
aslında ne olursa olsun oraya ulaştı

371
00:24:58,100 --> 00:25:01,820
ona Carol diyebilirsin, sanırım ya

372
00:25:00,320 --> 00:25:04,110
bundan önce Londra'ya geri dönüyor olacağım

373
00:25:01,820 --> 00:25:21,299
ilişki denemek için çok erken

374
00:25:04,110 --> 00:25:21,299
[Müzik]

375
00:25:23,560 --> 00:25:32,929
[Müzik]

376
00:25:26,019 --> 00:25:33,889
merhaba merhaba Ronnie dünya

377
00:25:32,929 --> 00:25:39,820
Paris'te yapıyorsun

378
00:25:33,889 --> 00:25:39,820
Ah Ronnie'yi göremiyorum çünkü

379
00:25:42,620 --> 00:25:49,210
peki belki de yukarı gelsen iyi olur ve

380
00:25:46,010 --> 00:25:49,210
o zaman açıklayabilirim

381
00:26:06,160 --> 00:26:12,460
merhaba Raleigh renkli sığırlar özür dilerim -

382
00:26:10,540 --> 00:26:16,410
senin böyle ama gerçekten mecburum

383
00:26:12,460 --> 00:26:16,410
görüşürüz içeri giriyoruz teşekkürler

384
00:26:19,909 --> 00:26:25,499
eski plakadaki fark

385
00:26:22,049 --> 00:26:29,389
Bayswater biraz değil mi sen

386
00:26:25,499 --> 00:26:33,529
bu yeni hayatın tadını sonuna kadar çıkarıyorum

387
00:26:29,389 --> 00:26:33,529
sensiz perişan oldum

388
00:26:36,920 --> 00:26:44,000
Ah Ronnie nasıl yapacağımı bilmiyorum

389
00:26:40,640 --> 00:26:45,800
bunu sana söylüyorum sanırım ne olduğunu biliyorum

390
00:26:44,000 --> 00:26:50,470
bana düşündüğünü söylemeye çalışıyorsun

391
00:26:45,800 --> 00:26:52,490
sen bu jete aşıksın öyle mi

392
00:26:50,470 --> 00:26:53,630
inan bana Carol sen bir yerde yaşıyorsun

393
00:26:52,490 --> 00:26:55,370
aptalın cenneti

394
00:26:53,630 --> 00:27:00,200
sen bu cicili bicili dünyaya ait değilsin

395
00:26:55,370 --> 00:27:02,330
doğru bak şu tatlıya basitçe

396
00:27:00,200 --> 00:27:04,370
harika bu bir lüks, sorun olmayabilir

397
00:27:02,330 --> 00:27:06,200
birkaç günlüğüne ama sen öyle bir tip değilsin

398
00:27:04,370 --> 00:27:07,820
böyle bir adama izin vererek yaşamak

399
00:27:06,200 --> 00:27:10,930
seviye, pistonun tümünü düşünmenizi sağlar

400
00:27:07,820 --> 00:27:13,340
kızlar bu gerçek olacak mı ah zavallı sevgilim

401
00:27:10,930 --> 00:27:16,010
kendini kaptırmana izin veremezsin

402
00:27:13,340 --> 00:27:18,980
özellikle tanımadığınız biri tarafından

403
00:27:16,010 --> 00:27:20,810
bu tür bir alçak Ah, cesaret edebilir misin

404
00:27:18,980 --> 00:27:23,300
onun hakkında hiçbir şey bilmediğini söyledi

405
00:27:20,810 --> 00:27:26,770
sen de öyle değilsin Carol öyle olma

406
00:27:23,300 --> 00:27:26,770
güvenen küçük kız bunu sipariş et

407
00:27:27,370 --> 00:27:30,370
inanılmaz

408
00:27:38,210 --> 00:27:43,720
bunda sembolik bir şey görüyor musun

409
00:27:40,900 --> 00:27:46,700
akvaryum

410
00:27:43,720 --> 00:27:48,290
peki ya birlikte süzülen altın güzellikler

411
00:27:46,700 --> 00:27:49,940
kristalin içinden gelen boş tatmin

412
00:27:48,290 --> 00:27:52,640
sular tamamen habersiz

413
00:27:49,940 --> 00:27:55,910
dünyanın faktörü fakirlikten başka bir şey değil

414
00:27:52,640 --> 00:27:57,350
balık Ronnie bence sen daha iyisin

415
00:27:55,910 --> 00:27:58,730
sevgilim İngiltere'ye geri dön beni yuhala

416
00:27:57,350 --> 00:28:00,710
sen hayal kırıklığına uğramadan önce ve ben

417
00:27:58,730 --> 00:28:02,960
Bu sonbaharda mutlu olmak başka bir şey değil

418
00:28:00,710 --> 00:28:04,850
bir servet avcısından başka bir şey değil, şimdi durdur şunu

419
00:28:02,960 --> 00:28:07,250
senden başka aleyhine tek kelime duymayacağım

420
00:28:04,850 --> 00:28:08,990
sığır olmalıyım, ona hep ayak uydurdum

421
00:28:07,250 --> 00:28:10,700
sana ve Kate'e bahsettiği bu patatesler

422
00:28:08,990 --> 00:28:13,070
Güney Amerika petrol şirketi doğru

423
00:28:10,700 --> 00:28:14,840
öyle bir firma olduğu doğru değil

424
00:28:13,070 --> 00:28:16,250
ama Louisville'i hiç duymadılar

425
00:28:14,840 --> 00:28:17,690
okulda onun adını bile duymadım

426
00:28:16,250 --> 00:28:19,280
Ord'a gitmesi gerekiyordu

427
00:28:17,690 --> 00:28:21,230
ölü kalması gereken otel

428
00:28:19,280 --> 00:28:23,240
açıkçası anladım peki o gün ne

429
00:28:21,230 --> 00:28:28,400
davanın tamamını İskoçya'ya devretti

430
00:28:23,240 --> 00:28:30,740
Yakında bir satır alacaklar

431
00:28:28,400 --> 00:28:32,390
onun sığırları benimle geri dön, alamadım

432
00:28:30,740 --> 00:28:33,200
bu aptal romantik tarafından sürüklenip götürüldü

433
00:28:32,390 --> 00:28:38,500
heves

434
00:28:33,200 --> 00:28:43,510
Caroline'ı bırakır mısın lütfen?

435
00:28:38,500 --> 00:28:43,510
merhaba Bruce seni burada görünce şaşırdı

436
00:28:44,269 --> 00:28:51,950
oldukça açık konuşacağım buraya yeni geldim

437
00:28:47,330 --> 00:28:53,269
beni senden kurtarmak için yapması gereken çok şey vardı

438
00:28:51,950 --> 00:28:55,129
gerçekten vermediği konu hakkında söyle

439
00:28:53,269 --> 00:28:57,789
ona olduğumuzu söyleme şansım oldu

440
00:28:55,129 --> 00:28:57,789
bu sabah evlendim

441
00:29:05,350 --> 00:29:10,120
ah üzgünüm Ronnie söylemek istedim

442
00:29:09,669 --> 00:29:12,630
sen

443
00:29:10,120 --> 00:29:12,630
oldukça

444
00:29:23,529 --> 00:29:30,850
Nasıl bir Bay olduğunu biliyorum. alabileceğim yakıt

445
00:29:26,679 --> 00:29:35,759
senin de gördüğün gibi ben de öyle oldum

446
00:29:30,850 --> 00:29:35,759
kendime bakmayı seviyorum böylece sempati duyabilirim

447
00:29:52,390 --> 00:29:59,289
ah sevgilim bunu yapmak zorunda kaldığım için çok üzgünüm

448
00:29:54,519 --> 00:30:03,570
olur geldiğine sevindim senin olmanı istiyorum

449
00:29:59,289 --> 00:30:03,570
kesinlikle çok eminim

450
00:30:08,440 --> 00:30:15,310
evliliğe acele etmek benim hatamdı

451
00:30:11,080 --> 00:30:17,790
seni seviyorum ve bu benim tek aşkım

452
00:30:15,310 --> 00:30:17,790
mazeret

453
00:30:18,150 --> 00:30:26,539
Carol Carol'ı almak için zaman ayırmalısın

454
00:30:22,500 --> 00:30:26,539
o zaman

455
00:30:31,660 --> 00:30:41,770
eğer evliliğin feshedilmesini istersen yapardım

456
00:30:34,419 --> 00:30:44,100
anla çünkü seni seviyorum

457
00:30:41,770 --> 00:30:44,100
duş

458
00:30:55,160 --> 00:31:15,789
[Müzik]

459
00:31:18,360 --> 00:31:25,300
evet yüksek bir kıvılcıma bakıyorsun benim

460
00:31:22,510 --> 00:31:27,630
kan Carol da burada olmalı bayım

461
00:31:25,300 --> 00:31:29,860
herhangi bir anda ortaya çıkmamalı

462
00:31:27,630 --> 00:31:32,860
sonuçta hissettiği bir şey

463
00:31:29,860 --> 00:31:36,970
bu sefer çok pişman olacak

464
00:31:32,860 --> 00:31:41,140
yanımdaki bu acı asansörün hangi tarafında

465
00:31:36,970 --> 00:31:44,679
ah doğru dün gece bir acı olabilir

466
00:31:41,140 --> 00:31:46,360
Carol'ın başka bir cinayetini kopyalamak için süzülün

467
00:31:44,679 --> 00:31:50,400
dertleri belki onun da dertleri vardır

468
00:31:46,360 --> 00:31:52,960
kendi doktoru

469
00:31:50,400 --> 00:31:56,650
Ronnie'nin seni aleyhine çevirmesine izin vermeyeceğim

470
00:31:52,960 --> 00:31:57,780
genel sevgilim, orada olduğumu bilmiyorum

471
00:31:56,650 --> 00:32:00,400
son zamanlarda çok düşünüyorum

472
00:31:57,780 --> 00:32:03,850
belki de Carol'ı terk ederek bir hata yaptım

473
00:32:00,400 --> 00:32:05,230
onunla yalnız kalırdım orada kalırdım o

474
00:32:03,850 --> 00:32:09,910
o zaman sen onunla evlenmemiş olabilirsin

475
00:32:05,230 --> 00:32:13,150
aradığımda zaten onun hakkında daha fazlasını biliyorum

476
00:32:09,910 --> 00:32:17,320
yardım et ve eğer onun mutlu olmadığını anlarsam

477
00:32:13,150 --> 00:32:20,740
ah korkarım Carol'ı bankaya yatıracaksın

478
00:32:17,320 --> 00:32:22,090
gülünç derecede mutlu merhaba Kate merhaba Joe

479
00:32:20,740 --> 00:32:29,620
seni tekrar görmek güzel

480
00:32:22,090 --> 00:32:32,550
Sanırım bu teyzem Liu mm-hmm

481
00:32:29,620 --> 00:32:36,400
Adem elmasından kurtulman lazım

482
00:32:32,550 --> 00:32:37,120
senin hakkında korkunç şeyler ben değil ben yapmadım

483
00:32:36,400 --> 00:32:39,130
aç ben kalktım

484
00:32:37,120 --> 00:32:40,870
Kate'e lanet etmiyorum o iyi bir arkadaş

485
00:32:39,130 --> 00:32:43,660
ve tüm ilgiyi yüreğinde taşıyor

486
00:32:40,870 --> 00:32:46,709
iyi değil miydin, ne oldu

487
00:32:43,660 --> 00:32:46,709
[Müzik]

488
00:32:50,100 --> 00:32:58,440
tamam şimdi onu arıyorsun

489
00:32:56,650 --> 00:33:02,020
onun tarafında ağrı

490
00:32:58,440 --> 00:33:04,630
Willa kapalı

491
00:33:02,020 --> 00:33:06,220
Carol sevgilim Kate'in bir ağrısı var

492
00:33:04,630 --> 00:33:08,350
gerçekten ha ha

493
00:33:06,220 --> 00:33:14,110
o zamandan beri senin için endişeleniyor

494
00:33:08,350 --> 00:33:16,480
evliliğimizi kontrol etmesini istemedim

495
00:33:14,110 --> 00:33:25,870
Joe'nun olup olmadığını görmek istedim

496
00:33:16,480 --> 00:33:27,400
tırnaklarımıza göre doğru olanı yapıyoruz oh evet bu

497
00:33:25,870 --> 00:33:29,080
gerçek sevgilim bana evimden bahset

498
00:33:27,400 --> 00:33:30,550
sanırım yan odaya cevap vereceğim

499
00:33:29,080 --> 00:33:33,880
biz de arayacaklarını düşündük

500
00:33:30,550 --> 00:33:34,900
diğer telefon lütfen teşekkür ederim otur

501
00:33:33,880 --> 00:33:38,020
aşağı sevgilim

502
00:33:34,900 --> 00:33:42,130
burada çay içeriz o yüzden bırak bakayım

503
00:33:38,020 --> 00:33:44,560
Sen Carol'da bir değişiklik var, Gerald'ta bende yoktu

504
00:33:42,130 --> 00:33:46,660
bu kadar iyi görünmene gerek yok o iyiydi

505
00:33:44,560 --> 00:33:48,940
sonra onun için endişelendim onun bir kalbi vardı

506
00:33:46,660 --> 00:33:51,700
Venedik'teki saldırı gerçekten oldukça

507
00:33:48,940 --> 00:33:53,100
korkutucuydu, görüyorsun ki öyle yapardı

508
00:33:51,700 --> 00:33:54,940
savaşta oldukça ağır yaralandı

509
00:33:53,100 --> 00:33:57,580
bazen daha minnettar olduğumu düşünüyorum

510
00:33:54,940 --> 00:34:00,330
kafasında tutku evet evet tamam

511
00:33:57,580 --> 00:34:00,330
onunla ben ilgileneceğim

512
00:34:03,660 --> 00:34:07,920
işte bu yüzden bir ev satın alarak ve

513
00:34:05,850 --> 00:34:09,600
giriş Gerald sessiz olmalı ve

514
00:34:07,920 --> 00:34:11,550
inzivaya çekilmenin yanı sıra çok şeyimiz var

515
00:34:09,600 --> 00:34:14,310
yapılması gereken önemli bir iş neden satın alıyorsunuz

516
00:34:11,550 --> 00:34:15,929
Kent'teki biz Oh Gerald bunun bir ördek olduğunu söylüyor

517
00:34:14,310 --> 00:34:17,639
yaklaşık 10 dönümlük, meraklı olmayan bir yer

518
00:34:15,929 --> 00:34:18,179
komşular bunu biliyor değil mi

519
00:34:17,639 --> 00:34:21,690
onu gördüm

520
00:34:18,179 --> 00:34:25,340
hayır sürpriz olarak kalmasını istiyor

521
00:34:21,690 --> 00:34:25,340
yüzün döneceği bir gecenin başlaması

522
00:34:26,870 --> 00:34:32,470
Ronnie nasıl hala oldukça üzgün?

523
00:34:31,550 --> 00:34:35,390
onlar

524
00:34:32,470 --> 00:34:46,130
elbette şimdi görebiliyorsun Kate orada

525
00:34:35,390 --> 00:34:48,290
hiçbir şey ama sen kızım için çok şey yapıyorsun

526
00:34:46,130 --> 00:34:53,840
medya doktorum beni sıkı bir denetime soktu

527
00:34:48,290 --> 00:34:57,970
diyet mmm yalnızlığı biraz mutlu edebilir miyiz

528
00:34:53,840 --> 00:35:01,640
sıcak hiçbir şey ah aslında ne kadar harika

529
00:34:57,970 --> 00:35:04,550
evet ve sen başka ne istersen sipariş et

530
00:35:01,640 --> 00:35:08,030
sanki uyandırma zahmetimi kaldıracakmışım gibi

531
00:35:04,550 --> 00:35:12,700
şu küçük beze toplantılarını

532
00:35:08,030 --> 00:35:12,700
çikolata ve krema ve kiraz üstü

533
00:35:17,459 --> 00:35:25,269
Sharyl beyler orada olduğunu biliyor musunuz?

534
00:35:22,660 --> 00:35:25,959
hiçbir şey paniğe kapılmadı ya bir şey olursa

535
00:35:25,269 --> 00:35:31,809
yanlış gidiyor

536
00:35:25,959 --> 00:35:36,549
hayır hayır aslında Kate'in yapmadığı hiçbir şey yok

537
00:35:31,809 --> 00:35:39,969
seni incitecek bir şey söyle sanırım

538
00:35:36,549 --> 00:35:42,579
Onu suçlamamalıyım, sadece bu

539
00:35:39,969 --> 00:35:43,569
o benden çok hoşlanıyor ve şimdi o

540
00:35:42,579 --> 00:35:57,969
ne kadar mutlu olduğumu görüyor

541
00:35:43,569 --> 00:35:59,650
Kostya ne olduğunu anlıyorum canım

542
00:35:57,969 --> 00:36:03,099
telefondaki avukatımdı

543
00:35:59,650 --> 00:36:08,519
ah hayır hayır canım yanlış anladın öyleydi

544
00:36:03,099 --> 00:36:10,749
avukatım üçüncü haber evet daha doğrusu

545
00:36:08,519 --> 00:36:13,749
Amerikan hisselerimi ellerinde tutuyorlar

546
00:36:10,749 --> 00:36:16,690
bankanın düşmesi bugün kesin bir yükseliş olmayabilir

547
00:36:13,749 --> 00:36:19,150
oh her şey yolunda mı bu yeterli değil mi

548
00:36:16,690 --> 00:36:20,380
o ah tatlım hazır mısın

549
00:36:19,150 --> 00:36:21,009
kalem kaçakçılığı yapan bir şeyse

550
00:36:20,380 --> 00:36:27,690
hepsi bu

551
00:36:21,009 --> 00:36:27,690
peki bu konuda bir şeyler yapabilirim hayır hayır

552
00:36:28,890 --> 00:36:35,800
artık bu kadar aptalca bir dördüncün olmamalı

553
00:36:31,540 --> 00:36:37,030
gurur duyuyorum şimdi yardım etsem sorun olmaz Carol

554
00:36:35,800 --> 00:36:39,150
sen tatlı bir insansın

555
00:36:37,030 --> 00:36:42,820
şimdi bunu bir daha asla tartışmayalım

556
00:36:39,150 --> 00:36:47,110
senin olan senin ve benim olan

557
00:36:42,820 --> 00:36:48,550
ayrıca seninki de oldukça açık, eğer ben

558
00:36:47,110 --> 00:36:50,470
beş bin ton borç almak zorunda kaldı

559
00:36:48,550 --> 00:36:53,460
ev bunun bir iş olduğunu anlıyor

560
00:36:50,470 --> 00:36:57,700
anlaşma ve sana faiz ödeyeceğim

561
00:36:53,460 --> 00:37:00,450
faizimi şimdiden talep edin lütfen

562
00:36:57,700 --> 00:37:00,450
hemen topluyorum

563
00:37:03,090 --> 00:37:07,360
şimdi bu aptallığın ilk kısmı için

564
00:37:05,260 --> 00:37:10,480
anlaşma elimde bir domuza imzan var

565
00:37:07,360 --> 00:37:11,620
kesinlikle bu ne durduruyor

566
00:37:10,480 --> 00:37:13,000
satın alınmasıyla bağlantılı olarak

567
00:37:11,620 --> 00:37:14,980
burası pek çok numarayla dolu

568
00:37:13,000 --> 00:37:17,020
oysa kime teşekkür edersen o olur

569
00:37:14,980 --> 00:37:18,760
ilk partiler neden başlayayım

570
00:37:17,020 --> 00:37:20,410
evet evet okumayacak mısın

571
00:37:18,760 --> 00:37:22,120
okudun mu elbette hiç

572
00:37:20,410 --> 00:37:24,550
bir şeyi imzalamak, hepsini okuyamadım

573
00:37:22,120 --> 00:37:44,890
harika merak etme okumaya zahmet etmeli miyim

574
00:37:24,550 --> 00:37:45,540
o evet birkaç kişi daha beğendin öylesin

575
00:37:44,890 --> 00:37:48,739
ölürüm

576
00:37:45,540 --> 00:37:48,739
[Alkış]

577
00:38:15,140 --> 00:38:20,130
sinirlenmediğini çıkarmalısın

578
00:38:17,999 --> 00:38:21,660
mısır mırıldanabileceğin veya takip edebileceğin yer

579
00:38:20,130 --> 00:38:23,279
kendin ya da bir şey burada al onu

580
00:38:21,660 --> 00:38:25,079
tutku bağlılığı

581
00:38:23,279 --> 00:38:33,960
ne demek istiyorsun, çiçekler burada biz

582
00:38:25,079 --> 00:38:37,349
Evde o kadar huzurluyuz ki komşumuz değil

583
00:38:33,960 --> 00:38:39,299
kilometrelerce araba yok diğerlerinde telefon yok

584
00:38:37,349 --> 00:38:42,140
getirdiğin basit hayat kelimeleri

585
00:38:39,299 --> 00:38:42,140
bagajınızı bu şekilde lütfen

586
00:38:50,290 --> 00:38:55,480
oh oh bu herhangi bir Hobson'un güzel ben

587
00:38:53,050 --> 00:38:58,090
devam edeceğimi düşündüm - nasıl yaparım

588
00:38:55,480 --> 00:39:01,000
çok hoş bir adam sana göz kulak oldu

589
00:38:58,090 --> 00:39:03,990
seninle ortak tasarım yapmak çok da kötü değil Amy

590
00:39:01,000 --> 00:39:09,160
iyi kız hanımefendi ama siz pek zeki değilsiniz

591
00:39:03,990 --> 00:39:10,270
burada kimse yok hippiler Hayır teşekkürler

592
00:39:09,160 --> 00:39:15,010
üst kattaki işlere geç kaldın

593
00:39:10,270 --> 00:39:18,180
sen izle, sana nerede olduğumu göstereceğim

594
00:39:15,010 --> 00:39:18,180
şimdiden evimde gibi hissetmeye başladım

595
00:39:18,300 --> 00:39:21,480
mutlu musun

596
00:39:28,550 --> 00:39:31,570
Birazdan geri döneceğim

597
00:39:35,000 --> 00:39:43,040
evli misiniz hanımefendi neden kesinlikle

598
00:39:39,109 --> 00:39:46,369
çok erken anladım baba gibi davrandığını

599
00:39:43,040 --> 00:39:48,740
onun hakkında ama hâlâ kendi işimizdeyiz

600
00:39:46,369 --> 00:39:54,290
balayı bunu açıklıyor

601
00:39:48,740 --> 00:39:57,470
Bana bir erkek bulmayı asla beklemiyorum Bay. amca

602
00:39:54,290 --> 00:40:03,710
George'un yokluğu pek doğru olmadığımı söylüyor

603
00:39:57,470 --> 00:40:06,369
ama ben kazanıyorum merhaba herkese bize bir tane alın

604
00:40:03,710 --> 00:40:06,369
bir fincan çay lütfen

605
00:40:13,540 --> 00:40:18,610
Ah efendim özür dilerim söylemeyi unuttum

606
00:40:16,630 --> 00:40:21,340
bu sabah buraya bir paket geldi

607
00:40:18,610 --> 00:40:23,560
peki şarabı nereye koydun

608
00:40:21,340 --> 00:40:25,720
kiler efendim size uzak durmanızı söylemiştim

609
00:40:23,560 --> 00:40:31,990
o hücreye girecek kimse yok

610
00:40:25,720 --> 00:40:35,260
üstümde 100 numara yok Caroline ben sadece

611
00:40:31,990 --> 00:40:38,460
Hobson'a bodrumun benim görevim olduğunu açıklamak

612
00:40:35,260 --> 00:40:41,320
özel mülküm var benim karanlık odam

613
00:40:38,460 --> 00:40:44,010
fotoğraf deneyleri yapacağım bu yüzden

614
00:40:41,320 --> 00:40:46,330
kimyasallar ve tehlikeli şeyler

615
00:40:44,010 --> 00:40:48,400
lütfen bizi çok fazla havaya uçurmayın

616
00:40:46,330 --> 00:40:51,370
eski kimyasallardan çok mutluyum

617
00:40:48,400 --> 00:40:52,740
sindirilecek çok şey var evet endişelenme ben olacağım

618
00:40:51,370 --> 00:40:56,800
çok dikkatli

619
00:40:52,740 --> 00:41:01,150
Bayan Hobson'a göstermediniz. Lovell

620
00:40:56,800 --> 00:41:03,580
bahçeniz teşekkür ederim efendim korkarım

621
00:41:01,150 --> 00:41:07,770
sana gösterecek pek bir şey yok Byron

622
00:41:03,580 --> 00:41:07,770
ama su çiçektendir

623
00:41:32,589 --> 00:41:40,920
ah bu çok hoş bir bahçe merkezi oğlum, yapma

624
00:41:36,640 --> 00:41:40,920
mizahın biraz aşağı olduğunu söylüyorsun

625
00:43:01,400 --> 00:43:04,479
[Müzik]

626
00:43:05,260 --> 00:43:07,890
evet

627
00:43:33,140 --> 00:43:45,330
[Müzik]

628
00:43:55,750 --> 00:44:08,140
[Müzik]

629
00:44:06,180 --> 00:44:12,400
nereden geliyorsun

630
00:44:08,140 --> 00:44:14,289
devam et devam et konserve konservesi hoşuma gitti

631
00:44:12,400 --> 00:44:15,730
Sırları yanlış saklamak beni durdurmuyor

632
00:44:14,289 --> 00:44:17,589
onu öldürmek istiyorum, o şeyi seviyorum

633
00:44:15,730 --> 00:44:20,200
oynuyordum hoşuma gitti çünkü

634
00:44:17,589 --> 00:44:24,420
hızlı aman tanrım tek tarafta oynayamıyorum

635
00:44:20,200 --> 00:44:24,420
zaman hatırlıyor muyum bilmiyorum

636
00:44:25,490 --> 00:45:11,930
[Müzik]

637
00:45:10,069 --> 00:45:13,819
elde etmeniz gereken şey bu hızdır

638
00:45:11,930 --> 00:45:15,710
mekanik bir piyanoya veya bir gramofona

639
00:45:13,819 --> 00:45:17,030
alt katta muhtemelen dörtnala koşuyorum

640
00:45:15,710 --> 00:45:19,670
Ben buradayken çok şey temizledim

641
00:45:17,030 --> 00:45:22,730
çalışmak aklımı hızlandırır

642
00:45:19,670 --> 00:45:27,440
düşünceler yüzümü düzeltiyor pin bana hatırlatıyor

643
00:45:22,730 --> 00:45:30,440
yurt Danny encode'un savaş onuru

644
00:45:27,440 --> 00:45:35,839
terör önemli bir düşman barajıdır

645
00:45:30,440 --> 00:45:39,940
sürünerek ince ayarın patladığını gösterir

646
00:45:35,839 --> 00:45:42,589
Staccato ritmi giderek yaklaşıyor

647
00:45:39,940 --> 00:45:47,510
aniden gürültü değişiyor

648
00:45:42,589 --> 00:45:50,230
ilk dehşetimi anlatan müzik

649
00:45:47,510 --> 00:45:50,230
vecd

650
00:45:52,230 --> 00:45:58,180
hoşunuza gideceğini düşündüm

651
00:45:55,270 --> 00:46:02,140
birinin annesi dışarının kokusunu alıyorlar

652
00:45:58,180 --> 00:46:04,620
güzel gibi oh teşekkür ederim onlardan biraz var

653
00:46:02,140 --> 00:46:04,620
tatlılar

654
00:46:07,720 --> 00:46:20,500
Oh Cubs Maya İkinci bir mekik yapamam

655
00:46:11,589 --> 00:46:21,280
eşcinsel kesinlikle hepsini suçluyordum

656
00:46:20,500 --> 00:46:24,430
otobüsün ipuçları

657
00:46:21,280 --> 00:46:27,450
Ah, pireleri yıkayıp aşağıya iniyorlar

658
00:46:24,430 --> 00:46:31,510
fuar fuarı için her yıl köy

659
00:46:27,450 --> 00:46:37,000
fuar bu sene eylülde ne zaman

660
00:46:31,510 --> 00:46:41,920
5. ah teşekkür ederim yenimiz güzel

661
00:46:37,000 --> 00:46:43,390
çevre yukarı teşekkür ederim şimdi ne olacak evet

662
00:46:41,920 --> 00:46:49,150
Kemberli

663
00:46:43,390 --> 00:46:51,420
ah doğru, fuar saat dokuzda

664
00:46:49,150 --> 00:46:51,420
saat dokuz

665
00:46:52,420 --> 00:46:57,869
işte onların gittiği saat bu

666
00:46:55,809 --> 00:47:01,950
şey mm-hmm

667
00:46:57,869 --> 00:47:01,950
fuara gittiğimizde Ah

668
00:47:05,339 --> 00:47:12,190
Jarrell'e 5.000 pound ödedin

669
00:47:09,010 --> 00:47:14,829
hastane evet neden yapayım

670
00:47:12,190 --> 00:47:16,569
Hobson bana adamın şunu söylüyordu:

671
00:47:14,829 --> 00:47:17,890
evin sahibi sadece yarısını istiyordu

672
00:47:16,569 --> 00:47:21,789
o sırada buna inanacağını

673
00:47:17,890 --> 00:47:24,309
yaşlı aptal bana, bu hiç sorun değil

674
00:47:21,789 --> 00:47:26,500
senin olduğuna inanıyorum sadece mümkün olduğunu düşündüm

675
00:47:24,309 --> 00:47:28,089
aldatılmış olabilirsin değil mi

676
00:47:26,500 --> 00:47:29,920
ima etmek çünkü ilerlemek zorundaydın

677
00:47:28,089 --> 00:47:36,930
standart altında tek başına başka bir para

678
00:47:29,920 --> 00:47:36,930
buz ah elbette

679
00:47:39,330 --> 00:47:44,690
nasıl böyle bir şey söyleyebilirsin ben

680
00:47:42,270 --> 00:47:46,770
üzgünüm öyle değildi yanlış anlaşılmaydı

681
00:47:44,690 --> 00:47:49,940
ve doğal olarak bu konuda hassasım

682
00:47:46,770 --> 00:47:49,940
özellikle borç para almak

683
00:47:57,710 --> 00:48:04,290
istediğim küçük kitap ayracını çıkar

684
00:48:01,369 --> 00:48:06,170
içine bir şeyler yazacaksın

685
00:48:04,290 --> 00:48:09,710
[Alkış]

686
00:48:06,170 --> 00:48:14,410
şimdi bırak bugün ilk işimizi yaptık ve

687
00:48:09,710 --> 00:48:18,130
son araba karıma tapıyorum

688
00:48:14,410 --> 00:48:18,130
ve ah için bir hediye aldım

689
00:48:22,480 --> 00:48:25,290
neden bu

690
00:48:27,920 --> 00:48:30,920
hmm

691
00:48:31,780 --> 00:48:37,300
ah ne güzel pek bir şey yok

692
00:48:35,410 --> 00:48:37,750
duygusal bir değeri var

693
00:48:37,300 --> 00:48:39,220
o

694
00:48:37,750 --> 00:48:44,260
bir dakika bekle sana nasıl yapılacağını göstereceğim

695
00:48:39,220 --> 00:48:48,190
hava sıcak onu pazar kartından aldım

696
00:48:44,260 --> 00:49:02,920
ah bir gün seni oraya götüreceğim ay ışığı

697
00:48:48,190 --> 00:49:05,340
çölde müzik yaptık gözyaşları öyle görünüyor

698
00:49:02,920 --> 00:49:05,340
güzel

699
00:49:11,730 --> 00:49:18,610
kimsenin cenneti yırtmasına izin verme

700
00:49:16,050 --> 00:49:21,040
gürültülü çocuk gibi değil Tindall'da değil hayır

701
00:49:18,610 --> 00:49:23,340
Herkesi korumak için elimden gelenin en iyisini yapacağım

702
00:49:21,040 --> 00:49:23,340
hepsi uzakta

703
00:49:34,890 --> 00:49:38,000
[Müzik]

704
00:49:40,240 --> 00:51:05,199
[Müzik]

705
00:51:31,570 --> 00:51:40,790
sevgilim beni affet bu sefer başladı

706
00:51:34,970 --> 00:51:45,340
ne yaptığımı bilmiyordum bırak gitsin

707
00:51:40,790 --> 00:51:48,740
lütfen canım lütfen açıklamama izin ver

708
00:51:45,340 --> 00:51:51,170
antrenmanıma o kadar dalmıştım ki bu benim

709
00:51:48,740 --> 00:51:53,780
sinirler neredeyse kırılmak üzere

710
00:51:51,170 --> 00:51:58,300
nokta, ilk başta bunun farkına varmadım

711
00:51:53,780 --> 00:51:58,300
orada kapı eşiğinde mi duruyordun?

712
00:52:00,450 --> 00:52:06,380
bu bir hayalet

713
00:52:03,329 --> 00:52:08,279
Nasıl göründüğünü asla unutmayacağım

714
00:52:06,380 --> 00:52:14,159
bir adam

715
00:52:08,279 --> 00:52:19,130
Ah Carol Carol sevgilim için gitme

716
00:52:14,159 --> 00:52:19,130
beni görmüyor musun

717
00:52:19,960 --> 00:52:28,809
cidden oh neden olduğunu bilmiyorum

718
00:52:24,130 --> 00:52:31,289
kafamın içinde bir şey yanıyor ve

719
00:52:28,809 --> 00:52:31,289
bana işkence ediyor

720
00:52:31,870 --> 00:52:38,280
erişim kalbime adanmıştır

721
00:52:34,710 --> 00:52:38,280
onu büküp yırtıyorum

722
00:52:52,480 --> 00:53:00,029
paniğe kapılmayın bu sadece bir şey değil

723
00:52:57,309 --> 00:53:00,029
bu metinlerden

724
00:53:01,500 --> 00:53:07,370
Norma'ya geldikleri kadar çabuk gidiyorsun

725
00:53:04,950 --> 00:53:07,370
şimdi gitti

726
00:53:09,590 --> 00:53:13,660
Jerald

727
00:53:11,090 --> 00:53:16,730
bunun için göndermeme izin vermelisin - hayır

728
00:53:13,660 --> 00:53:18,440
hepsi onlar, tüm parçalar çekiyor

729
00:53:16,730 --> 00:53:20,300
dünyanın her yerinde türler var

730
00:53:18,440 --> 00:53:23,960
asla benim için hiçbir şey yapmadın sevgilim

731
00:53:20,300 --> 00:53:24,910
eğer beni seviyorsan duygusal aşka izin ver

732
00:53:23,960 --> 00:53:28,880
sen

733
00:53:24,910 --> 00:53:35,360
benim için ne ifade ettiğini bilmiyorsun

734
00:53:28,880 --> 00:53:38,140
mutluluk hayatım sana ihtiyacım var Carol asla

735
00:53:35,360 --> 00:53:38,140
sevgilim olman lazım

736
00:53:40,140 --> 00:53:43,370
hayır yapmayacağım

737
00:53:43,750 --> 00:53:45,780
Ah

738
00:53:50,870 --> 00:53:58,430
tamam oh kıdemli benle çok gurur duyuyorum

739
00:53:56,230 --> 00:54:00,020
çiçek hastalığım olduğunu düşünmeye başladım ya da

740
00:53:58,430 --> 00:54:02,240
buraya kadar bir şey davet edilmiyor

741
00:54:00,020 --> 00:54:03,920
asla ateş etme iyi açıkla

742
00:54:02,240 --> 00:54:05,930
evet bana beyler vanilya dedi ama

743
00:54:03,920 --> 00:54:10,370
onun her şeyi ne kadar doğru anladığını biliyorsun

744
00:54:05,930 --> 00:54:11,660
bir tirbuşon gibi iyi de

745
00:54:10,370 --> 00:54:14,000
Aslında üst kattaki doktorlar şu anda onunla birlikte

746
00:54:11,660 --> 00:54:16,670
oh ama yapamayacağını bile yapıştıracağım

747
00:54:14,000 --> 00:54:18,560
bak ona köyü anlattırdım

748
00:54:16,670 --> 00:54:20,300
doktor ama iyi bir üne sahipti

749
00:54:18,560 --> 00:54:21,380
Gerald'ın iyi olduğunu bilmek zorundaydım

750
00:54:20,300 --> 00:54:24,200
yarın seyahat etmek için yeterli

751
00:54:21,380 --> 00:54:25,790
nasılsınız okçular sadece Gerald biliyor oh

752
00:54:24,200 --> 00:54:29,990
gel ve seninle konuşmak için can atıyorum

753
00:54:25,790 --> 00:54:32,810
Ah Carol, Ronnie'ye o taraftan bakmayacak

754
00:54:29,990 --> 00:54:35,480
bana ilaç verilmiş mi demek istiyorsun

755
00:54:32,810 --> 00:54:38,150
elveda sana Peter

756
00:54:35,480 --> 00:54:42,680
anlaşma yaptığım her şeyi parçalamaya geldim

757
00:54:38,150 --> 00:54:46,910
yaşlı ejderha senden korkmuyorum

758
00:54:42,680 --> 00:54:48,800
anladın ve sana eski bir paçavra verdi

759
00:54:46,910 --> 00:54:53,980
dışarı çık ve içeri para getir ben alırım

760
00:54:48,800 --> 00:54:53,980
herhangi biri dişlerle başladı Ah seni görmek

761
00:55:01,580 --> 00:55:09,330
[Müzik]

762
00:55:07,130 --> 00:55:10,740
ama buna çok kez sahip olacaksın

763
00:55:09,330 --> 00:55:16,619
anime gibi temizlenmeni istiyorum

764
00:55:10,740 --> 00:55:18,390
üç lütfen bana gerginlik ver

765
00:55:16,619 --> 00:55:19,830
ana yapılandırma maaşımla ilgili

766
00:55:18,390 --> 00:55:22,050
bu gece konferans alanında gerginlik

767
00:55:19,830 --> 00:55:26,060
ve geri dönmek için para yatırmadı

768
00:55:22,050 --> 00:55:26,060
kanun ve iyi bana inanmayacaksın ben

769
00:55:30,740 --> 00:55:36,090
[Müzik]

770
00:55:33,109 --> 00:55:39,090
akşam yemeği için her şeyi hazırladım

771
00:55:36,090 --> 00:55:41,250
tabii ki sorun değil sadece şunu tak

772
00:55:39,090 --> 00:55:43,410
çaydanlık ve sonra gidebilirsin oh teşekkür ederim

773
00:55:41,250 --> 00:55:45,990
ve her şeye iyi bakacaksın

774
00:55:43,410 --> 00:56:00,540
uzakta tamam ne zaman bana haber verir misin

775
00:55:45,990 --> 00:56:03,240
oraya geleceksin evet peki pekala

776
00:56:00,540 --> 00:56:04,680
peki peki şimdi bunların hepsini alalım

777
00:56:03,240 --> 00:56:07,260
formaliteler bitti, hepimiz olabiliriz diyor

778
00:56:04,680 --> 00:56:08,460
Ronnie'nin istediği her şeyden önce kendimiz iyiyiz

779
00:56:07,260 --> 00:56:09,930
onu affedip affetmediğinizi bilmek için

780
00:56:08,460 --> 00:56:11,820
o gece Pence'de nasıl davrandı

781
00:56:09,930 --> 00:56:14,790
elbette duydum ama şimdi kalkıyoruz

782
00:56:11,820 --> 00:56:16,410
ya da sana söylemek istediği sonraki şey

783
00:56:14,790 --> 00:56:18,180
hiçbir şey bulamadılar

784
00:56:16,410 --> 00:56:20,940
Scotland Yard bu yüzden onlara vazgeçmelerini söyledi

785
00:56:18,180 --> 00:56:23,730
soruşturma şimdi harika bir şey

786
00:56:20,940 --> 00:56:25,980
yoksa tamam, kendi açıklamamı yapabilirim

787
00:56:23,730 --> 00:56:28,170
yapabileceğini biliyorum ama çok uzun zaman aldın

788
00:56:25,980 --> 00:56:29,490
cennetsel Carol hakkında konuşacak çok şey var

789
00:56:28,170 --> 00:56:31,560
Jeremy'den özür dilemek istiyorum

790
00:56:29,490 --> 00:56:33,750
özür dilemeye gerek yok o

791
00:56:31,560 --> 00:56:36,030
anla, onun birazdan aşağıda olacağına karar ver

792
00:56:33,750 --> 00:56:38,790
bir dakika peki bu yaptığım doktor kim

793
00:56:36,030 --> 00:56:41,220
arkadaş olmak istiyorum komik dostum hayır oh

794
00:56:38,790 --> 00:56:43,340
bu da iyi hadi oturalım ve

795
00:56:41,220 --> 00:56:43,340
rahatla

796
00:56:50,670 --> 00:56:57,530
yalanlar ve periler sürüsü değil mi

797
00:56:53,340 --> 00:57:02,040
kesin bir mayonez kardiyo kremi buldum

798
00:56:57,530 --> 00:57:05,870
diğerleri gibi bir nabız kırın

799
00:57:02,040 --> 00:57:08,040
yalan söylemiyor seninki yirmi I'i avlıyor

800
00:57:05,870 --> 00:57:09,960
fazla heyecanlanmanızı tavsiye etmem

801
00:57:08,040 --> 00:57:11,750
kendini zorlayan herhangi bir şey hakkında

802
00:57:09,960 --> 00:57:14,790
herhangi bir şekilde

803
00:57:11,750 --> 00:57:17,040
inanmadığımı anlatmanın faydası yok

804
00:57:14,790 --> 00:57:19,260
bu tür şeylerde onlara ihtiyacım olacak

805
00:57:17,040 --> 00:57:19,950
burada baskıyı hafifletebilirler

806
00:57:19,260 --> 00:57:21,270
kafan

807
00:57:19,950 --> 00:57:23,570
Sana hiçbir şeyin bunu hafifletemeyeceğini söylüyorum

808
00:57:21,270 --> 00:57:23,570
hiçbir şeye benzemiyor

809
00:57:33,980 --> 00:57:42,590
Kriminolojiyle ilgileniyorum hmm ah evet ben

810
00:57:39,200 --> 00:57:44,780
içinde bazı dikkate değer vakalar bulacak mısın?

811
00:57:42,590 --> 00:57:46,970
üzerinde epeyce çalıştığım o kitap

812
00:57:44,780 --> 00:57:49,730
suç bende bu kitabı bulundurmak zorundayım

813
00:57:46,970 --> 00:57:53,080
az önce yayınlanan kendi kütüphanem onu seçti

814
00:57:49,730 --> 00:57:55,000
geçen gün gerçekten kalktın mı

815
00:57:53,080 --> 00:57:57,200
Fletcher davası hakkında ne düşünüyorsun?

816
00:57:55,000 --> 00:57:59,060
Shawn Ray öyle değil miydi

817
00:57:57,200 --> 00:58:01,910
üç kadın güzel olmalı

818
00:57:59,060 --> 00:58:03,800
Mad'e karşı acımasız olabilirdin

819
00:58:01,910 --> 00:58:06,670
delirdiğini biliyorsun ya da şüphesiz o deliydi

820
00:58:03,800 --> 00:58:09,260
o zaman onun zekasına nasıl geldin

821
00:58:06,670 --> 00:58:10,190
onların burada kesilmesine neden oluyor

822
00:58:09,260 --> 00:58:12,350
onlar her yerdeler

823
00:58:10,190 --> 00:58:15,190
merhaba Fletcher'ın fotoğrafı nerede

824
00:58:12,350 --> 00:58:15,190
fotoğraf

825
00:58:16,870 --> 00:58:20,410
ve sonra birlikte manzara fotoğrafı

826
00:58:18,430 --> 00:58:22,560
onun içinde bir tane olduğundan eminim

827
00:58:20,410 --> 00:58:22,560
kitap

828
00:58:24,220 --> 00:58:28,960
[Alkış]

829
00:58:25,620 --> 00:58:32,350
hayır hayır hiçbir şey evet kitabımda bir tane

830
00:58:28,960 --> 00:58:35,760
evde bir gün okudum neden

831
00:58:32,350 --> 00:58:39,810
sabah ayrılışını unutmak

832
00:58:35,760 --> 00:58:39,810
hayır geri döndüğümde görebilirim

833
00:58:40,320 --> 00:58:45,040
Her zaman oldukça ilgimi çekmiştir

834
00:58:42,490 --> 00:58:49,120
Fletcher nasıl bir adam o

835
00:58:45,040 --> 00:58:51,700
görünüşü bucak kumlu tipi sakalı

836
00:58:49,120 --> 00:58:53,500
ve bıyık senin o kalbin

837
00:58:51,700 --> 00:58:57,780
tekrar kesiliyor seviye bunlardan bazılarını al

838
00:58:53,500 --> 00:58:57,780
haplar seni öldürmezler

839
00:59:23,630 --> 00:59:28,370
Onun seviyesini kullanarak su kullanmak istemiyorum ama

840
00:59:25,610 --> 00:59:30,560
Benimle iletişimde kalmanı diliyorum ve

841
00:59:28,370 --> 00:59:31,670
kocanız daha kötü bir telefon almalı

842
00:59:30,560 --> 00:59:37,420
her zaman ben

843
00:59:31,670 --> 00:59:37,420
bütün gün güzel, biraz eğleneceğiz, teşekkürler

844
00:59:43,330 --> 00:59:49,060
Daha ağır olsak iyi olur diye düşündüm oh hayır sen

845
00:59:46,750 --> 00:59:51,100
gitmemeliyiz piyanımız var ve

846
00:59:49,060 --> 00:59:53,650
akşam yemeğine kalmalısın

847
00:59:51,100 --> 00:59:55,180
aşçılarıma hayattan sonra ikram ederim ama sadece

848
00:59:53,650 --> 00:59:57,070
kasanın etrafında hışırdayan iyi eğlenceler

849
00:59:55,180 --> 01:00:02,530
mutfak eski günlerde çok alışıldık

850
00:59:57,070 --> 01:00:06,750
ama hiç beklemeden 200 yıla ne dersin?

851
01:00:02,530 --> 01:00:06,750
bir dakika ben sadece - tamam

852
01:00:10,609 --> 01:00:18,499
bazı şeyler hakkında daha iyi hissediyorum evet ve hayır değil

853
01:00:16,089 --> 01:00:22,400
Carol'la ilgili hislerimin farkında mısın?

854
01:00:18,499 --> 01:00:24,759
asla onun için delirme ve her zaman

855
01:00:22,400 --> 01:00:24,759
olacak

856
01:00:24,999 --> 01:00:30,200
orada sana gerçekten mutlu görünüyor mu?

857
01:00:28,369 --> 01:00:34,069
beni etkileyen bir veya iki şey var

858
01:00:30,200 --> 01:00:36,739
açıkça tuhaf ama neredeler

859
01:00:34,069 --> 01:00:39,220
böyle gizlice gidiyor kimse

860
01:00:36,739 --> 01:00:39,220
nerede olduğunu bilmek

861
01:00:48,660 --> 01:00:55,430
peki pek de şaşırmazdım

862
01:00:52,350 --> 01:00:55,430
eğer gitmemizi isteseydi

863
01:01:06,570 --> 01:01:13,050
Çok üzgünüm, özür dilemek zorunda kalacaksın

864
01:01:10,290 --> 01:01:15,840
genelde kendini biraz solgun hissediyor

865
01:01:13,050 --> 01:01:17,820
bu gece biraz gerginim, anladık

866
01:01:15,840 --> 01:01:20,760
Biraz tuhaf bir şekilde çizdim

867
01:01:17,820 --> 01:01:26,100
biraz parıltılı değil mi

868
01:01:20,760 --> 01:01:28,400
ah ona çok fazla dayanamıyorum ve cennet

869
01:01:26,100 --> 01:01:28,400
görüldü

870
01:01:39,000 --> 01:01:43,980
bize haklısın modül kursu yapacağım

871
01:01:42,319 --> 01:01:49,290
ne zaman öleceksin

872
01:01:43,980 --> 01:01:54,740
Ah gelecek bahar yaz başı Carol'ı bekle

873
01:01:49,290 --> 01:02:01,819
iyi olduğundan eminsin çünkü ben Ron'um

874
01:01:54,740 --> 01:02:01,819
hoşçakal kendine iyi bak

875
01:02:23,490 --> 01:02:27,530
Kimseyi ortada bırakmaktan hiç bu kadar nefret etmemiştim

876
01:02:26,550 --> 01:02:31,740
tüm hayatım

877
01:02:27,530 --> 01:02:34,740
sadece bende komik bir his var - bende

878
01:02:31,740 --> 01:02:38,270
geri dönüp geri döneceğini bilmek iyi bir fikir

879
01:02:34,740 --> 01:02:38,270
sadece bakım için daha utanç verici hale getirin

880
01:02:42,900 --> 01:02:47,100
iyi gittiler

881
01:02:51,460 --> 01:02:57,880
ama seninle tekrar yalnız olmak güzel

882
01:02:53,670 --> 01:03:01,859
çok daha iyi oturuyorum ah hapların

883
01:02:57,880 --> 01:03:04,089
Sapancı seni alarma geçirmedi, iyi yaptın

884
01:03:01,859 --> 01:03:05,470
görünürde bir ücret ne varsa

885
01:03:04,089 --> 01:03:07,270
mucizeler her zaman yanlış bir şeyler bulabilir

886
01:03:05,470 --> 01:03:08,950
biriyle hayır hakkında bunu söylemem

887
01:03:07,270 --> 01:03:14,079
Dr. Gribble bana çok benziyordu

888
01:03:08,950 --> 01:03:15,670
samimi ve akıllı biri kesinlikle yaptı

889
01:03:14,079 --> 01:03:18,940
Anneme fuardan sonra gidebileceğini söyle

890
01:03:15,670 --> 01:03:20,349
bu gece evet

891
01:03:18,940 --> 01:03:23,410
gideceğimizi unuttun mu

892
01:03:20,349 --> 01:03:24,960
saat dokuzda kendimiz değil mi

893
01:03:23,410 --> 01:03:28,029
bunu küçük kitabına koyduğunu hatırla

894
01:03:24,960 --> 01:03:29,500
orada ne kadar mükemmel bir hafızan var

895
01:03:28,029 --> 01:03:30,670
ben de Edie sabahın erken saatlerinde

896
01:03:29,500 --> 01:03:32,680
fuara gitsek iyi olur sanırım

897
01:03:30,670 --> 01:03:36,809
burada eşyalarımı temizlememe yardım edebilirsin

898
01:03:32,680 --> 01:03:36,809
karanlık oda saat 9

899
01:03:49,030 --> 01:03:57,170
[Müzik]

900
01:04:11,000 --> 01:04:17,390
Dr. Gruber gelin, iyi akşamlar Bayan.

901
01:04:13,910 --> 01:04:24,290
seviyede yakınlarda bir hasta görmem gerekiyor bu yüzden

902
01:04:17,390 --> 01:04:26,690
İçeri girip sohbet edeceğimi düşündüm

903
01:04:24,290 --> 01:04:28,850
o zaman sen kendini daha iyi hissediyor olmalı

904
01:04:26,690 --> 01:04:30,230
onu iyi bir şekilde geri bekliyorum söz verdim

905
01:04:28,850 --> 01:04:32,660
akşam yemeği onun konuşması için hazır olacak

906
01:04:30,230 --> 01:04:34,160
muhtemelen uzun olacaksın o zaman ne olacak

907
01:04:32,660 --> 01:04:36,110
sabah saat kaçta çıkıyorsun

908
01:04:34,160 --> 01:04:40,420
şafağın çatlaması ah ve korkarım ben

909
01:04:36,110 --> 01:04:43,160
onu görmeyeceğim bu kitabı ona bırakacağım

910
01:04:40,420 --> 01:04:45,380
onda o var oh bu farklı

911
01:04:43,160 --> 01:04:48,080
baskı sanırım bana bir şey sordu

912
01:04:45,380 --> 01:04:49,880
hazinenin fotoğrafı bir adamın

913
01:04:48,080 --> 01:04:52,330
sana diliyorum kitabında bahsedilen

914
01:04:49,880 --> 01:04:57,310
o şeyleri okumazdım işte o

915
01:04:52,330 --> 01:04:59,480
gerçekten katil üç kadını öldürdü

916
01:04:57,310 --> 01:05:01,940
mümkün görünmüyor değil mi

917
01:04:59,480 --> 01:05:08,930
daha çok doktor bilim adamına benziyor

918
01:05:01,940 --> 01:05:11,650
doktor değilim umarım sadece öyle değilimdir

919
01:05:08,930 --> 01:05:15,680
onun daha önce bir yerlerdeki resimleri

920
01:05:11,650 --> 01:05:17,630
gazeteler tamam su otur bekle

921
01:05:15,680 --> 01:05:19,340
Bay Lovell doktoru hayır teşekkürler almam lazım

922
01:05:17,630 --> 01:05:20,540
muhtemelen onu başkalarına aktaracaksın

923
01:05:19,340 --> 01:05:22,190
yol umarım öyledir

924
01:05:20,540 --> 01:05:26,290
kapıya gelme zahmetine girme

925
01:05:22,190 --> 01:05:26,290
iyi geceler iyi geceler ve teşekkür ederim

926
01:05:50,230 --> 01:06:00,730
o fotoğraf nasıl tekrar gözüme girdi?

927
01:05:51,910 --> 01:06:03,009
kitap görüntüleri ah yaktım ama

928
01:06:00,730 --> 01:06:09,190
bahçede küller uçup gitti

929
01:06:03,009 --> 01:06:11,249
Onları gördüm, nasıl geri dönmüş olabilir?

930
01:06:09,190 --> 01:06:11,249
ben

931
01:06:14,780 --> 01:06:19,450
[Müzik]

932
01:06:16,140 --> 01:06:24,190
böylece - bu bir komplo muydunuz ve

933
01:06:19,450 --> 01:06:28,119
Gribble yani o da işin içinde - sen nesin

934
01:06:24,190 --> 01:06:28,989
neden sorduğunu bulmaya çalışıyorum

935
01:06:28,119 --> 01:06:37,370
tüm bu sorular

936
01:06:28,989 --> 01:06:42,830
söyle bana o kitabı ver

937
01:06:37,370 --> 01:06:47,050
ver o kitabı bana ne oldu

938
01:06:42,830 --> 01:06:47,050
sen neye bakıyorsun

939
01:06:50,000 --> 01:06:54,700
ne demek istiyorsun seni şaşırttım neden

940
01:06:55,960 --> 01:07:10,430
oraya gittiğini sanmıyordum değil mi?

941
01:07:08,210 --> 01:07:13,730
köy dedim onlara ah ah demek bu bir

942
01:07:10,430 --> 01:07:16,060
sakat kitap mı ve neden yapmadın

943
01:07:13,730 --> 01:07:16,060
önceden söyle

944
01:07:19,960 --> 01:07:26,630
bana alevlendi, ben de senin öyle olduğunu düşündüm

945
01:07:23,750 --> 01:07:27,290
hasta olacağım bu yüzden öyleydim

946
01:07:26,630 --> 01:07:32,960
korkmuş

947
01:07:27,290 --> 01:07:35,380
ah evet bilim bakın öyle olduğu için üzgünüm

948
01:07:32,960 --> 01:07:35,380
benim için aptalca

949
01:07:37,770 --> 01:07:42,230
yine de böyle bir bebek olması gerekiyor

950
01:07:47,400 --> 01:07:53,570
şimdi benimle oynama yarın haklısın

951
01:07:54,660 --> 01:07:58,670
bu kitaplara bakmamalısın onlar

952
01:07:57,330 --> 01:08:01,950
seni her zaman rahatsız ediyorum

953
01:07:58,670 --> 01:08:04,790
özellikle resimler bu yüzden

954
01:08:01,950 --> 01:08:11,120
Kopyamdaki fotoğrafı yok ettim

955
01:08:04,790 --> 01:08:11,120
peki artık bundan kurtulalım mı

956
01:08:12,650 --> 01:08:18,130
ve bu sefer bundan emin olacağız

957
01:08:35,580 --> 01:08:38,330
yani

958
01:09:03,759 --> 01:09:17,960
merhaba canım sana neden masanın ah

959
01:09:14,290 --> 01:09:18,889
kıymetlim senin içeri girmene izin vermeyi düşünüyorum

960
01:09:17,960 --> 01:09:22,609
bahçe yalnız

961
01:09:18,889 --> 01:09:27,250
İstenmeyen insanları seviyorum

962
01:09:22,609 --> 01:09:27,250
çingenelerin işi nedir vb.

963
01:09:28,179 --> 01:09:33,670
hiçbir şey sinsice dolaşmayacak

964
01:09:30,139 --> 01:09:36,670
buralarda güvenli tarafta olun evet

965
01:09:33,670 --> 01:09:36,670
doğru

966
01:09:37,910 --> 01:09:40,939
[Müzik]

967
01:09:42,430 --> 01:09:51,700
bir dakika bekle bundan emin olmak için yardım etmek istiyorum

968
01:09:47,470 --> 01:09:53,500
bir diğeri elbette biraz yemeğe ihtiyacın var ama

969
01:09:51,700 --> 01:09:54,370
asla duygularını düşünmeni sağlama ama

970
01:09:53,500 --> 01:09:57,640
bu tatlım

971
01:09:54,370 --> 01:09:58,350
Oldukça iyi hissediyorum tamam bak yapma

972
01:09:57,640 --> 01:10:01,990
ben

973
01:09:58,350 --> 01:10:04,450
güzel, benim güzel ve itaatkar karım öyle yapıyor

974
01:10:01,990 --> 01:10:05,530
sorduğum her şey akşam yemeğimi hazırlıyor

975
01:10:04,450 --> 01:10:08,290
kendi elleriyle

976
01:10:05,530 --> 01:10:10,720
otur diye sorduğum elbise nerede

977
01:10:08,290 --> 01:10:16,140
onuru sev ve itaat et, öyle değil mi

978
01:10:10,720 --> 01:10:16,140
Carol evet hadi hadi akşam yemeği yiyelim

979
01:10:25,740 --> 01:10:29,010
mükemmel akşam yemeği

980
01:10:30,360 --> 01:10:33,530
beğendiğine sevindim

981
01:10:34,440 --> 01:10:40,500
biraz daha brendi al hayır teşekkür ederim akıllıca

982
01:10:37,440 --> 01:10:42,420
burada biraz olması gerektiğine inanıyorum biliyorsun

983
01:10:40,500 --> 01:10:45,810
beni sarhoş etmeye çalışıyorsun

984
01:10:42,420 --> 01:10:51,840
bunu yapamadım çok güçlüyüm

985
01:10:45,810 --> 01:10:56,070
kafa ve içmek de her zaman yazıktır

986
01:10:51,840 --> 01:11:03,440
bunun gibi pek çok an yaşanmadı

987
01:10:56,070 --> 01:11:03,440
komik Sam'i takdir ediyorum evet

988
01:11:04,060 --> 01:11:08,730
takdiri köreltir

989
01:11:14,060 --> 01:11:19,400
dokuzdan biri

990
01:11:16,729 --> 01:11:20,599
bu bana anahtarı kaybettiğimizi hatırlattı

991
01:11:19,400 --> 01:11:23,479
onu bulduğum saate

992
01:11:20,599 --> 01:11:26,269
oyuncu takım elbiselerimden biri yaramı bağlıyorum

993
01:11:23,479 --> 01:11:29,679
eski şey pek değerli değil

994
01:11:26,269 --> 01:11:29,679
yarın ayrıldıktan sonra

995
01:11:43,730 --> 01:11:48,530
ve tüm bunlar bende tuhaf bir his uyandırıyor

996
01:11:45,560 --> 01:11:51,920
Dakikaların birer önde olduğunu görmek heyecan verici

997
01:11:48,530 --> 01:11:53,090
çok iyi ayakta durduğumu hatırladığım biri tarafından

998
01:11:51,920 --> 01:11:54,949
kafamda usta okulda okuyorum

999
01:11:53,090 --> 01:11:57,860
dayak bekliyorum ellere dikkat ediyorum

1000
01:11:54,949 --> 01:12:01,640
orada olduğunu bilerek bir saatin ilerlemesi

1001
01:11:57,860 --> 01:12:02,900
durdurmak için yapabileceğim hiçbir şey yok

1002
01:12:01,640 --> 01:12:06,710
garip karışımını hatırla

1003
01:12:02,900 --> 01:12:08,270
bana korku veren duygular ve

1004
01:12:06,710 --> 01:12:11,570
diğer türlüsü garip

1005
01:12:08,270 --> 01:12:15,010
anahtarı bulamaman ne büyük mutluluk

1006
01:12:11,570 --> 01:12:15,010
kapıya evet bende var

1007
01:12:17,570 --> 01:12:31,100
şirketinizde ne evet kahveniz evet

1008
01:12:26,350 --> 01:12:33,550
sesinizin ne kadar uzakta olması gerektiği

1009
01:12:31,100 --> 01:12:33,550
kafam

1010
01:12:35,070 --> 01:12:44,280
Uzansan daha iyi olmaz mı sence hayır

1011
01:12:38,490 --> 01:12:46,140
yakında ne zaman çalışmaya başlayacaksın

1012
01:12:44,280 --> 01:12:48,600
bu akşam artık yapmadım hayır yaptım

1013
01:12:46,140 --> 01:12:54,770
planlarımı yaptım ve planlarımı asla değiştirmem

1014
01:12:48,600 --> 01:12:57,420
ah hayır hayır mantıklı kız sen değil misin

1015
01:12:54,770 --> 01:13:00,090
nasıl yani iyi yani böyle devam etmiyorsun

1016
01:12:57,420 --> 01:13:02,240
Eğer siz kadınların ah diyebileceği bir adam

1017
01:13:00,090 --> 01:13:04,830
tamam bunu orada bırak

1018
01:13:02,240 --> 01:13:08,750
çoğu kadının aptal olduğunu mu düşünüyorsun

1019
01:13:04,830 --> 01:13:15,080
bu yüzden doğuştan aptalları tanıdığımı sanmıyorum

1020
01:13:08,750 --> 01:13:15,080
kadının zayıflığı erkeğin fırsatları

1021
01:13:16,969 --> 01:13:25,489
bunu biri mi yazdı yoksa ben mi düşündüm

1022
01:13:20,690 --> 01:13:34,719
bunu kendim yaptıysam bu iyi, çok

1023
01:13:25,489 --> 01:13:34,719
erkeklerin fırsatı iyidir

1024
01:13:36,980 --> 01:13:43,670
senin içinde olağanüstü bir şey var

1025
01:13:40,239 --> 01:13:46,790
biraz daha kahve evet evet harikayım

1026
01:13:43,670 --> 01:13:49,370
içgörü ama görüyorsun ki ben benim

1027
01:13:46,790 --> 01:13:50,570
diğer insanlardan farklı

1028
01:13:49,370 --> 01:13:52,400
mesela benim üzerinde çok fazla yetkim var

1029
01:13:50,570 --> 01:13:53,810
kadınlar her zaman buna sahip oldum

1030
01:13:52,400 --> 01:13:54,920
hayatta oldukça erken keşfettim ki

1031
01:13:53,810 --> 01:13:59,330
kadınları küçüklüğümün etrafında döndürebilirdim

1032
01:13:54,920 --> 01:14:01,580
eğer yapabilirsen parmak yararlı bir hediyedir

1033
01:13:59,330 --> 01:14:05,000
kendi erkeklerinden farklı olarak onu sevmiyorum

1034
01:14:01,580 --> 01:14:06,470
halk usulü, birkaç adamın sağduyusu var

1035
01:14:05,000 --> 01:14:10,460
biraz romantik davranmaya yetecek kadar

1036
01:14:06,470 --> 01:14:14,180
kadınlarını ve herkesi memnun eden şeyler

1037
01:14:10,460 --> 01:14:17,150
dünyanın her yerinde hasret çeken kadınlar var

1038
01:14:14,180 --> 01:14:19,989
romantizm için memnun değiller

1039
01:14:17,150 --> 01:14:22,989
hayatlarını renklendirmek istiyorum

1040
01:14:19,989 --> 01:14:22,989
faiz

1041
01:14:25,640 --> 01:14:30,860
ev görevlisi bana senin olduğunu söylediğinde

1042
01:14:27,950 --> 01:14:37,460
sen kazandığın için solunu bırakıyordun

1043
01:14:30,860 --> 01:14:40,430
olacağını bildiğim piyango

1044
01:14:37,460 --> 01:14:42,590
biraz romantik bir kaçamak arıyorum

1045
01:14:40,430 --> 01:14:43,820
kaçış

1046
01:14:42,590 --> 01:14:48,970
Neden hepinize anlattığımı bilmiyorum

1047
01:14:43,820 --> 01:14:55,400
bundan eminim çünkü nasıl yapılacağını biliyorsun

1048
01:14:48,970 --> 01:14:59,210
hiçbir kadın yorulmaz beni ilgilendiriyor

1049
01:14:55,400 --> 01:15:05,090
adamımızın aşık olmaya geldiğini duymak

1050
01:14:59,210 --> 01:15:07,730
onunla hayır elbette yapmıyor - sen

1051
01:15:05,090 --> 01:15:11,540
benim hazinem ve bizimki gerçekle

1052
01:15:07,730 --> 01:15:31,540
romantizm sadece senin olduğun şey değil miydi

1053
01:15:11,540 --> 01:15:35,180
nereye gittiğini arıyorum

1054
01:15:31,540 --> 01:15:37,600
burada hava yok bütün kapılar

1055
01:15:35,180 --> 01:15:41,150
demek titriyorsun sorun nedir

1056
01:15:37,600 --> 01:15:42,440
evet evet öylesin buna ihtiyacın yok

1057
01:15:41,150 --> 01:15:46,450
ihtiyacınız olan çok fazla hava bir bardak

1058
01:15:42,440 --> 01:15:52,220
kahve hayır teşekkürler ah evet öyle yapıyorsun

1059
01:15:46,450 --> 01:16:00,700
zamanında koymak için yara izi yok

1060
01:15:52,220 --> 01:16:00,700
zamanı geldi çünkü üşüyorsun gel otur

1061
01:16:07,990 --> 01:16:15,160
Senin için alacağım, buna ihtiyacım yok

1062
01:16:11,360 --> 01:16:15,160
gerçekten eminim

1063
01:16:20,360 --> 01:16:25,280
garip tesadüf Dr. salya ve ben

1064
01:16:22,430 --> 01:16:27,200
ikisi de Fletcher'la ilgileniyor

1065
01:16:25,280 --> 01:16:28,670
çoğu cinayetin Ned olduğunu düşünüyor

1066
01:16:27,200 --> 01:16:29,980
öyle bir yerde kalmaları lazım ki

1067
01:16:28,670 --> 01:16:32,120
saçmalık elbette

1068
01:16:29,980 --> 01:16:37,610
katiller genellikle diğerlerinden biraz daha aklı başındadır

1069
01:16:32,120 --> 01:16:42,020
insanlar katılmıyor musun bilmiyorum

1070
01:16:37,610 --> 01:16:46,970
bununla ilgili herhangi bir şey hayır bugün böyle bir fikrim yok

1071
01:16:42,020 --> 01:16:52,820
hadi çalışmaya değer bir ev alalım o asla

1072
01:16:46,970 --> 01:16:55,180
bir hata yapar o çok akıllıdır o bir

1073
01:16:52,820 --> 01:16:55,180
dahi

1074
01:16:56,639 --> 01:17:03,739
Jerell eğer sakıncası yoksa sanırım gideceğim

1075
01:17:00,300 --> 01:17:03,739
bugün berbat

1076
01:17:04,460 --> 01:17:09,050
yardım edeceğimizi unuttun mu

1077
01:17:06,869 --> 01:17:09,050
ben

1078
01:17:09,949 --> 01:17:12,840
rahatla

1079
01:17:11,100 --> 01:17:15,360
böyle bir durumda göründüğün an

1080
01:17:12,840 --> 01:17:19,590
gerginlik çok iyi o zaman eğer istersen yapacağım

1081
01:17:15,360 --> 01:17:23,670
oku beni oku bu kitaptan ne yok

1082
01:17:19,590 --> 01:17:25,860
hakkında evet evet istiyorum burada duyacağım

1083
01:17:23,670 --> 01:17:27,420
birisinin bunu yüksek sesle okumasına ihtiyacımız var

1084
01:17:25,860 --> 01:17:29,400
binlerce ve binlerce insan

1085
01:17:27,420 --> 01:17:32,610
okumuş olmalıyım belki şimdi okuyorumdur

1086
01:17:29,400 --> 01:17:34,860
kimse onları göremez veya duyamaz bu doğru

1087
01:17:32,610 --> 01:17:37,320
bu doğru en baştan başla

1088
01:17:34,860 --> 01:17:44,130
giriş en iyi kısmı

1089
01:17:37,320 --> 01:17:45,510
hadi hadi devam et George Edward

1090
01:17:44,130 --> 01:17:48,449
Fletcher'a bu ismi verdiler

1091
01:17:45,510 --> 01:17:51,179
yargılandı ama gerçek adı hala

1092
01:17:48,449 --> 01:17:53,400
bilinmeyen bir teşebbüsten beraat etti

1093
01:17:51,179 --> 01:17:55,650
yetersiz nedeniyle cinayet suçlaması

1094
01:17:53,400 --> 01:17:58,440
kanıtları ve onun parlaklığı

1095
01:17:55,650 --> 01:18:00,540
şüpheli olmasına rağmen savunma

1096
01:17:58,440 --> 01:18:05,880
en az üç kişiyi ortadan kaldırmak

1097
01:18:00,540 --> 01:18:08,639
beraatinden sonra üç genç kadın

1098
01:18:05,880 --> 01:18:11,040
Fletcher ortadan kayboldu ve üç ay

1099
01:18:08,639 --> 01:18:12,960
daha sonra ona karşı çok güçlü deliller

1100
01:18:11,040 --> 01:18:14,600
hayata geldiler, daha yüksek sesle konuşun

1101
01:18:12,960 --> 01:18:16,290
olağanüstü bir yeteneğe sahip

1102
01:18:14,600 --> 01:18:18,750
yaratacağı hayranlık

1103
01:18:16,290 --> 01:18:21,000
ikna edilen bir kızın tanıdığı

1104
01:18:18,750 --> 01:18:24,300
birkaç hafta sonra onunla evlen, hatta

1105
01:18:21,000 --> 01:18:27,150
günler ve sonra onu kağıtları imzalamaya ikna edin

1106
01:18:24,300 --> 01:18:29,270
ona herhangi bir miktar para vermek

1107
01:18:27,150 --> 01:18:32,010
sahip olabilirim seni hala duyamıyorum

1108
01:18:29,270 --> 01:18:34,440
küçük bir yer kiralamak onun alışkanlığıydı

1109
01:18:32,010 --> 01:18:36,270
sonra ıssız bir mahallede

1110
01:18:34,440 --> 01:18:37,560
iki ya da üç ay orada yaşıyor

1111
01:18:36,270 --> 01:18:40,050
komşulara duyurulurdu veya

1112
01:18:37,560 --> 01:18:43,230
tanıdıklar ama burada karısı

1113
01:18:40,050 --> 01:18:45,360
bir süredir yurt dışında ölmek

1114
01:18:43,230 --> 01:18:47,270
Bayan'a teşekkürler. Fletcher o an

1115
01:18:45,360 --> 01:18:50,970
aslında burayı terk ettiğini hiç görmedim

1116
01:18:47,270 --> 01:18:53,010
henüz hiçbir şüphe uyandırmıyor gibi görünüyor

1117
01:18:50,970 --> 01:19:03,150
midenin söylediği her vaka

1118
01:18:53,010 --> 01:19:04,500
suçlu sır devam et devam et ya eğer

1119
01:19:03,150 --> 01:19:05,610
bu kadınlardan biri öğrenmişti

1120
01:19:04,500 --> 01:19:08,540
önceden

1121
01:19:05,610 --> 01:19:10,710
ve ona başvurdum neden soruyorsun

1122
01:19:08,540 --> 01:19:13,950
ama nasıl olduğunu bilmek ilginç

1123
01:19:10,710 --> 01:19:15,390
sizce akıl böyle bir adamın çalıştığını düşünür mü?

1124
01:19:13,950 --> 01:19:17,970
onun benim olduğum kadın olduğundan emindim

1125
01:19:15,390 --> 01:19:20,460
sanırım bazılarını finanse ediyordu ah evet

1126
01:19:17,970 --> 01:19:22,739
biraz yedi sekiz o zaman düşünmüyor musun

1127
01:19:20,460 --> 01:19:24,870
bir itirazı dinlerdi

1128
01:19:22,739 --> 01:19:27,030
bir yol üzerindeki durumu şimdi hayal edin

1129
01:19:24,870 --> 01:19:28,489
ama hayır hayır hayır bunu yapacağından oldukça eminim

1130
01:19:27,030 --> 01:19:30,630
Hiçbir şeyin onu etkilemesine izin vermedim

1131
01:19:28,489 --> 01:19:32,940
sanırım ona buraya bak dedi biliyorum

1132
01:19:30,630 --> 01:19:35,130
sen kimsin ve neyin peşindesin

1133
01:19:32,940 --> 01:19:37,110
tamamen senin merhametine kalmış olarak alabilirsin

1134
01:19:35,130 --> 01:19:41,250
hepsi para ama sende o var

1135
01:19:37,110 --> 01:19:42,989
para zaten umurumda değil eğer

1136
01:19:41,250 --> 01:19:44,430
sadece sen beni bırak, söz veriyorum asla gitmeyeceğim

1137
01:19:42,989 --> 01:19:46,320
geleceğe asla haber vermeyeceğim

1138
01:19:44,430 --> 01:19:49,560
polis sizce nesi olabilir

1139
01:19:46,320 --> 01:19:53,220
bir adamın hayatını riske atacağını hayal edebiliyor musun?

1140
01:19:49,560 --> 01:19:56,340
bir kadının sessizliğine hoş geldiğini sanıyorsun

1141
01:19:53,220 --> 01:19:58,820
dehşetten kaçma şansı

1142
01:19:56,340 --> 01:19:58,820
gerçek

1143
01:20:03,730 --> 01:20:09,190
dünya hukuku fara bunun içinde

1144
01:20:06,880 --> 01:20:12,280
hayır şimdi diğer taraflarını da görüyorsun

1145
01:20:09,190 --> 01:20:14,650
yarışın zirvesine güç katmak

1146
01:20:12,280 --> 01:20:17,230
Müziğin bir anda doruk noktasına ulaşması

1147
01:20:14,650 --> 01:20:23,469
birini kollarınıza alın ve

1148
01:20:17,230 --> 01:20:25,929
yeni temizlediğiniz bir şeyi tutmanın yanında

1149
01:20:23,469 --> 01:20:27,010
lastik burada bekle bekle orada

1150
01:20:25,929 --> 01:20:28,570
sana söylememem gereken bir şey var

1151
01:20:27,010 --> 01:20:30,760
onu almak istiyorsun alacaksın olmalısın

1152
01:20:28,570 --> 01:20:31,989
bana yalan söylemenden endişeleniyorum

1153
01:20:30,760 --> 01:20:34,030
iyi bir şey yapmadığın tuhaf bir şey

1154
01:20:31,989 --> 01:20:37,000
bir katille evlenmek suretiyle cinayet evet evet

1155
01:20:34,030 --> 01:20:39,360
ama bir kadın için ne güzel bir kural

1156
01:20:37,000 --> 01:20:42,360
bir adamı öldürdü ve asla ortaya çıkmadı

1157
01:20:39,360 --> 01:20:42,360
ne

1158
01:20:43,850 --> 01:20:47,169
[Müzik]

1159
01:20:55,280 --> 01:20:58,480
neden ne bekliyorsun Paul

1160
01:21:00,570 --> 01:21:06,170
Her şeyi mükemmel bir şekilde elde etmek istiyorum

1161
01:21:03,450 --> 01:21:06,170
aklımda net

1162
01:21:08,440 --> 01:21:12,420
tüm gerçek

1163
01:21:13,769 --> 01:21:27,179
görüyorsun bu benim kendi hikayem senin hikayen ben

1164
01:21:20,570 --> 01:21:33,119
kimsenin tanımadığı bir adamı öldürdün

1165
01:21:27,179 --> 01:21:38,880
o annem hariç ben ne zamandım

1166
01:21:33,119 --> 01:21:43,999
18 Ben sekreterdim, senin paran vardı, ben de sekreterdim

1167
01:21:38,880 --> 01:21:43,999
Bu parmağın yırtılmasından çok yoruldum

1168
01:21:45,019 --> 01:21:54,630
benden birkaç yaş büyüktü

1169
01:21:48,079 --> 01:21:56,309
Ben iyi evliyim, bu gerçekten kötüydü

1170
01:21:54,630 --> 01:21:59,840
fikri ilk önce saçıma mı sokuyorsun?

1171
01:21:56,309 --> 01:22:02,099
şimdi bana paramıza dikkat et deyin

1172
01:21:59,840 --> 01:22:17,190
ayrılma ihtiyacı daha da artacak

1173
01:22:02,099 --> 01:22:25,289
tüm bunlar nerede oldu yapabilirim

1174
01:22:17,190 --> 01:22:29,789
aklımda plan üstüne plan neden

1175
01:22:25,289 --> 01:22:34,190
kadınlar genellikle zehir kullanırlar hayır öyleydi

1176
01:22:29,789 --> 01:22:38,789
buraya gitmekten çok daha güvenli

1177
01:22:34,190 --> 01:22:40,739
bence herkes sertmiş gibi davrandı

1178
01:22:38,789 --> 01:22:44,690
bu benim icabına bakan bir silah

1179
01:22:40,739 --> 01:22:46,619
sanırım evet bu çok akıllıcaydı

1180
01:22:44,690 --> 01:22:54,019
krizin farkına varmak

1181
01:22:46,619 --> 01:23:00,840
mükemmel, pencereyi alacaktı

1182
01:22:54,019 --> 01:23:09,179
şimdi kendimi görüyorum çok güzeller

1183
01:23:00,840 --> 01:23:20,849
pencere camındaki ebeveynler kapıyı açıyor

1184
01:23:09,179 --> 01:23:25,469
pencere ve sonra beklemeyi denemek istiyorum

1185
01:23:20,849 --> 01:23:27,800
geri döndüğümde iniş

1186
01:23:25,469 --> 01:23:27,800
oda

1187
01:23:45,430 --> 01:23:58,270
kimse kimseden şüphelenmiyordu hey benim param ben

1188
01:23:54,440 --> 01:23:58,270
vermediğim para konusunda çok aptalım

1189
01:23:58,360 --> 01:24:05,719
biliyorum evet anlıyorum o yüzden açılacak mıyım

1190
01:24:02,480 --> 01:24:08,510
icra memuru kendimi erken gönderiyor

1191
01:24:05,719 --> 01:24:13,280
anlamadığım tek şey

1192
01:24:08,510 --> 01:24:18,830
ah neden bana bunları anlattın

1193
01:24:13,280 --> 01:24:22,969
şimdi benim hakkımda her şeyi biliyorsun şimdi ben yapmazdım

1194
01:24:18,830 --> 01:24:26,600
seni vermeye cesaret edebilirim ve ben de olabiliriz

1195
01:24:22,969 --> 01:24:31,520
gelecekte birbirinizi kullanın evet evet

1196
01:24:26,600 --> 01:24:33,950
eğer oradaysa bu çok iyi bir fikir

1197
01:24:31,520 --> 01:24:36,620
hikayenizde bir parça doğruluk vardı

1198
01:24:33,950 --> 01:24:37,850
çok akıllısın Carol ilgimi çektin

1199
01:24:36,620 --> 01:24:39,260
beni oyalamaya çalıştın ama başardım

1200
01:24:37,850 --> 01:24:41,300
bu hikayeyi bilmek için kitabı okuyacağım

1201
01:24:39,260 --> 01:24:42,710
kendim o an seni hatırladım

1202
01:24:41,300 --> 01:24:43,190
bana buzla ilgili biraz bilgi ver

1203
01:24:42,710 --> 01:24:45,290
pencere camı

1204
01:24:43,190 --> 01:24:49,510
Sıcak su ile ilgili kısmı hatırlıyorum

1205
01:24:45,290 --> 01:24:49,510
şişeler iyi bir fikir

1206
01:25:03,400 --> 01:25:13,210
sana şarkı söylemedim harika dahi ben

1207
01:25:10,250 --> 01:25:13,210
yapmadı

1208
01:25:13,600 --> 01:25:21,469
bunun bununla ne alakası var sadece onlar

1209
01:25:15,739 --> 01:25:23,180
ilgini çekmek istedim ne değil

1210
01:25:21,469 --> 01:25:24,620
doğru gitme komikti

1211
01:25:23,180 --> 01:25:29,950
Doktor Gribble'ın tesadüfen

1212
01:25:24,620 --> 01:25:29,950
bu gece sana verdiği kitabı bana getir

1213
01:25:34,480 --> 01:25:41,790
namlunun üst başlangıcı

1214
01:25:42,780 --> 01:25:48,970
[Müzik]

1215
01:25:45,720 --> 01:25:48,970
[Alkış]

1216
01:25:52,060 --> 01:25:55,109
[Müzik]

1217
01:25:55,800 --> 01:25:58,899
[Alkış]

1218
01:26:16,530 --> 01:26:21,000
ikimiz de aynı şüpheleri yaşadık

1219
01:26:18,760 --> 01:26:21,000
o

1220
01:26:23,920 --> 01:26:37,789
[Müzik]